23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Ariel (Aki Kaurismäki, 1988) BDRip (2хRus, Fin)
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Альтернативний сюжет: Желательно не читать не посмотрев фильм:
Скрытый текстС героем фильма шахтером Таисто случается серия неудач. Сначала он теряет работу. Таисто берет все свои деньги и направляется в город. В пути его грабят, и он оказывается в городе без денег и без работы. Вскоре он встречает Ирмели - разведенную деятельную женщину, которая работает в нескольких местах, чтобы обеспечить маленького сына и выплачивать по закладной.
Неспособный найти работу, Таисто пытается продать машину и встречает одного из ограбивших его парней; в потасовке Таисто удается одержать верх - и тут прибывшая полиция принимает его за виновника нападения и сажает в тюрьму. Таисто оказывается в одной камере с Микконеном, который сидит за убийство и клянется, что невиновен; они становятся друзьями, и их беседы в камере особенно комичны. Ирмели помогает обоим приятелям совершить побег.
Рекомендованный перевод – Антона Алексеева. В переводе R5 много ошибок, хотя качество звука, конечно, гораздо лучше. Субтитры от xvidclub лучше, чем R5.
