23 OCT 2025 - We are back!
If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough.
We website was practically not loading.
Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners.
We invite you all to start uploading torrents again!

TORRENT DETAILS

AU_REVOIR_LES_ENFANTS_BDREMUX

TORRENT SUMMARY

	Au Revoir les Enfants
Status:	All the torrents in this section have been verified by our verification system
Category:	Movies
Infohash	2b55570033d4e217eb0180b71dde729d975e8233
Size:	28.1 GB in 11 files
Release Date(s):	Theatrical Release: 1988-02-12 DVD Release: 2006-03-28 Torrent Release: 11-03-2019 by user rutor
Swarm:	0 Seeds & 0 Peers
Movie Genre:	Drama, War
Runtime:	104 min.
Parental Rating:	PG
Awards:	Nominated for 2 Oscars. Another 28 wins & 11 nominations.
Vote:	No votes yet.

DESCRIPTION

In 1944, upper class boy Julien Quentin and his brother François travel to Catholic boarding school in the countryside after vacations. Julien is a leader and good student and when the new student Jean Bonnet arrives in the school, they have friction in their relationship. However, Julien learns to respect Jean and discovers that he is Jewish and the priests are hiding him from the Nazis. They become best friends and Julien keeps the secret. When the priest Jean discovers that the servant Joseph is stealing supplies from the school to sell in the black market, he fires the youth. Sooner the Gestapo arrives at school to investigate the students and the priests that run and work in the boarding school.

Информация о фильме:

Название: До свидания, дети

Оригинальное название: Au revoir les enfants

Год выхода: 1987

Жанр: драма, военный

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Гаспар Манесс, Рафаэль Фейтё, Франсин Расетт, Станислас Карре де Мальбер, Филипп Морье-Жану, Франсуа Берлеан, Франсуа Негре, Петер Фиц, Паскаль Риве, Бенуа Анриет

О фильме:

Вторая мировая война, Франция оккупирована нацистами. Настоятель католического колледжа для мальчиков решается дать приют нескольким еврейским детям. Главный герой, мальчик-француз по имени Жюльен Кантен, подружился с одним из них. И когда гестапо по чьей-то наводке обнаруживает прегрешение настоятеля, и его вместе с еврейскими детьми увозят на верную смерть, это становится для Жюльена страшным ударом на всю жизнь.

Читать дальше. Рецензия С. Кудрявцева

В фильме «До свидания, дети», который основан на собственных воспоминаниях режиссёра о тревожной зиме начала 1944 года, когда ему самому шёл двенадцатый год, действует один любопытный персонаж — хромой парень Жозеф (между прочим, сыгравший его Франсуа Негре номинировался на «Сезар» в категории «актёр-надежда»). Этот коллежский служка доносит из чувства мести в гестапо на директора, который укрывает под фальшивыми фамилиями трёх мальчиков-евреев. И ретроспективно понимаешь, что выбор Малем в качестве героя ленты 1973 года простого деревенского парня Люсьена Лакомба, лишь по простому стечению обстоятельств ставшего сотрудничать не с маки, а с фашистами, был вовсе не случаен.

«До свидания, дети» можно рассматривать как авторское послесловие к «Лакомбу Люсьену», более личный комментарий, непосредственное свидетельство юного очевидца той сложной эпохи, но ещё и как горестные заметы сердца, которое продолжает испытывать неизбывную боль о ранних утратах и тягостном опыте детских лет. Постановщик печален и сдержан в этой картине, не давая вырваться наружу отчаянию, что всё равно ничего невозможно изменить в своём прошлом и заново переиграть судьбу. Быть может, поэтому фильм несколько уступает по силе воздействия и по уровню художественной типизации прежнему произведению Луи Маля о временах второй мировой войны. И в большей степени были, наверно, правы учредители европейской кинопремии «Феликс», отметив только сценарий (хочется сказать — дневник) Маля. А соотечественники, вручившие целых семь «Сезаров», пожалуй, переусердствовали в своём запоздалом раскаянии перед ранее гонимым режиссёром.

1989

(с) С. Кудрявцев

Премии и награды:

1988 - ОСКАР

Номинирован в категориях:

1 - Лучший фильм на иностранном языке

2 - Лучший сценарист (оригинальный сценарий)

Луи Маль / Louis Malle/

1988 - СЕЗАР

Победитель в категориях:

1 - Лучший фильм

Луи Маль / Louis Malle/

2 - Лучшая операторская работа

Ренато Берта / Renato Berta/

3 - Звукооператор

4 - Лучший сценарий

Луи Маль / Louis Malle/

5 - Лучший режиссер

Луи Маль / Louis Malle/

6 - Лучшая работа художника

7 - Лучший монтаж

Эмманюэль Кастро / Emmanuelle Castro/

1988 - ФЕЛИКС

Победитель в категориях:

1 - Лучший сценарий

Луи Маль / Louis Malle/

1987 - ВЕНЕЦИАНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ

Победитель в категориях:

1 - Главный приз

Луи Маль / Louis Malle/

Доп. информация:

Дорожка с озвучкой Кузнецова была взята отсюда. Дорожка MVO и субтитры - с оригинального DVD9 Cinema Prestige (R5). Синхрон и обработка - мои.

Использованное ПО: eac3to 3.24, BeHappy, Lemony Pro 4.1.1, Sonic Scenarist 5.1.3, Adobe Audition 3.0, SFSE 1.0

Сохранены оригинальные главы.

Один из лучших фильмов Маля.

Выпущено: Франция, Германия (ФРГ), Италия

Продолжительность: 01:45:00

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Cinema Prestige

Перевод 2: Авторский (одноголосый) - С. Кузнецов

BD Info:

Disc Title: AU_REVOIR_LES_ENFANTS_BDREMUX

Disc Size: 30 186 290 980 bytes

Protection: AACS

BD-Java: No

BDInfo: 0.5.6

Notes:

BDINFO HOME:

Cinema Squid

http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo

INCLUDES FORUMS REPORT FOR:

AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread

http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731

********************

PLAYLIST: 00000.MPLS

********************

pic

Код:

Total Video

Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track

----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------

00000.MPLS AVC 1:45:00 30 186 203 136 30 186 290 980 38,33 33,97 LPCM 1.0 1152Kbps (48kHz/24-bit)

Код:

DISC INFO:

Disc Title: AU_REVOIR_LES_ENFANTS_BDREMUX

Disc Size: 30 186 290 980 bytes

Protection: AACS

BD-Java: No

BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00000.MPLS

Length: 1:45:00 (h:m:s)

Size: 30 186 203 136 bytes

Total Bitrate: 38,33 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Deion

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 33970 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Deion

----- -------- ------- -----------

LPCM Audio French 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Dolby Digital Audio Russian 128 kbps 1.0 / 48 kHz / 128 kbps

Dolby Digital Audio Russian 128 kbps 1.0 / 48 kHz / 128 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Deion

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics English 27,452 kbps

Presentation Graphics Russian 30,533 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate

---- ------- ------ ---- -------------

00000.M2TS 0:00:00.000 1:45:00.335 30 186 203 136 38 329

CHAPTERS:

Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time

------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------

1 0:00:00.000 0:04:55.420 31 577 kbps 39 486 kbps 00:00:12.846 37 307 kbps 00:00:08.842 36 918 kbps 00:00:03.837 164 605 bytes 272 712 bytes 00:03:47.769

2 0:04:55.420 0:08:37.475 35 974 kbps 38 526 kbps 00:11:07.917 37 135 kbps 00:11:03.913 36 911 kbps 00:10:58.991 187 552 bytes 382 495 bytes 00:11:52.920

3 0:13:32.895 0:05:10.518 35 521 kbps 38 375 kbps 00:17:38.557 37 107 kbps 00:17:34.553 36 878 kbps 00:17:16.744 185 192 bytes 434 930 bytes 00:17:39.558

4 0:18:43.413 0:09:00.998 35 706 kbps 39 095 kbps 00:22:22.299 37 206 kbps 00:22:18.378 36 988 kbps 00:22:13.373 186 154 bytes 333 093 bytes 00:24:54.034

5 0:27:44.412 0:03:20.658 35 755 kbps 37 456 kbps 00:31:02.235 36 905 kbps 00:28:43.096 36 842 kbps 00:30:19.067 186 409 bytes 263 185 bytes 00:31:04.195

6 0:31:05.071 0:05:34.083 33 978 kbps 38 446 kbps 00:35:12.151 36 849 kbps 00:34:52.757 36 826 kbps 00:32:45.213 177 145 bytes 315 678 bytes 00:32:08.301

7 0:36:39.155 0:03:30.126 32 454 kbps 37 571 kbps 00:39:51.097 36 920 kbps 00:39:33.704 36 793 kbps 00:39:56.685 169 198 bytes 324 061 bytes 00:36:58.716

8 0:40:09.281 0:08:09.906 35 276 kbps 38 471 kbps 00:42:34.176 36 975 kbps 00:41:36.160 36 846 kbps 00:44:43.597 183 915 bytes 359 435 bytes 00:48:17.269

9 0:48:19.187 0:13:17.338 30 215 kbps 37 863 kbps 00:59:11.673 36 919 kbps 00:49:33.637 36 844 kbps 00:58:59.953 157 527 bytes 409 450 bytes 00:50:16.555

10 1:01:36.526 0:04:47.745 35 392 kbps 37 539 kbps 01:04:25.403 36 919 kbps 01:02:12.854 36 853 kbps 01:02:07.849 184 517 bytes 307 372 bytes 01:05:25.546

11 1:06:24.271 0:07:40.751 36 137 kbps 37 957 kbps 01:11:33.122 37 041 kbps 01:11:29.285 36 903 kbps 01:11:24.071 188 404 bytes 337 674 bytes 01:12:19.543

12 1:14:05.023 0:05:21.988 36 560 kbps 37 396 kbps 01:17:10.000 36 901 kbps 01:18:59.860 36 836 kbps 01:18:57.733 190 607 bytes 293 589 bytes 01:19:23.258

13 1:19:27.012 0:03:37.634 35 836 kbps 37 572 kbps 01:19:48.742 36 869 kbps 01:19:36.980 36 834 kbps 01:20:22.818 186 834 bytes 320 965 bytes 01:20:08.929

14 1:23:04.646 0:04:30.561 35 791 kbps 38 391 kbps 01:24:36.529 37 097 kbps 01:25:04.474 36 944 kbps 01:24:59.469 186 598 bytes 367 610 bytes 01:24:39.491

15 1:27:35.208 0:10:59.575 36 335 kbps 38 278 kbps 01:37:00.189 37 027 kbps 01:36:56.227 36 868 kbps 01:29:19.896 189 435 bytes 299 030 bytes 01:29:30.782

16 1:38:34.783 0:06:25.551 23 236 kbps 37 356 kbps 01:39:26.543 36 718 kbps 01:39:25.042 36 255 kbps 01:39:23.415 121 184 bytes 324 870 bytes 01:38:43.876

STREAM DIAGNOSTICS:

File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets

---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----

00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6300,169 33 971 26 752 979 910 145 484 705

00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 6300,169 128 100 805 632 590 658

00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 rus (Russian) 6300,169 128 100 805 632 590 658

00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x80 LPCM fra (French) 6300,169 2 310 1 819 538 192 10 080 544

00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 6300,169 31 24 046 124 138 127

00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 6300,169 27 21 620 001 124 037

QUICK SUMMARY:

Disc Title: AU_REVOIR_LES_ENFANTS_BDREMUX

Disc Size: 30 186 290 980 bytes

Protection: AACS

BD-Java: No

Playlist: 00000.MPLS

Size: 30 186 203 136 bytes

Length: 1:45:00

Total Bitrate: 38,33 Mbps

Video: MPEG-4 AVC Video / 33970 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Audio: French / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 128 kbps

Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 128 kbps

Subtitle: English / 27,452 kbps

Subtitle: Russian / 30,533 kbps

Файл:

Формат: BDAV

Качество: BDRemux 1080p

Видео: MPEG-4 AVC Video / 33970 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 128 kbps |MVO|

Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 128 kbps |AVO|

Аудио 3: French / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Субтитры: русские, английские

Скриншоты

Релиз от

VISITOR COMMENTS (0

)

FILE LIST

Filename		Size
	BDMV/BACKUP/CLIPINF/00000.clpi	42.1 KB
	BDMV/BACKUP/index.bdmv	120 B
	BDMV/BACKUP/MovieObject.bdmv	98 B
	BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00000.mpls	444 B
	BDMV/CLIPINF/00000.clpi	42.1 KB
	BDMV/index.bdmv	120 B
	BDMV/MovieObject.bdmv	98 B
	BDMV/PLAYLIST/00000.mpls	444 B
	BDMV/STREAM/00000.m2ts	28.1 GB
	CERTIFICATE/BACKUP/id.bdmv	104 B
	CERTIFICATE/id.bdmv	104 B

RELATED DOWNLOADS

No related downloads found.

AU_REVOIR_LES_ENFANTS_BDREMUX

Au Revoir les Enfants