23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
One Week 2008 720p BDrip 2хRus Eng HDCLUB
TORRENT SUMMARY
One Week
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Theatrical Release: 2009-03-06 DVD Release: 2017-04-10 Torrent Release: 11-03-2019 by user rutor
Swarm:
0 Seeds & 0 Peers
Movie Genre:
Adventure, Drama
Runtime:
94 min.
Parental Rating:
Not Rated
Awards:
1 win & 3 nominations.
Vote:
No votes yet.
DESCRIPTION
Out of the blue, Ben learns he has stage IV cancer; survival, with treatment, is 10 percent. So this risk-averse, slow-to-act, quiet man buys a used motorcycle, says goodbye to Samantha, his baffled fiancée, and heads west from Toronto. He imagines it's a quest for Grumps, a mythical figure from his childhood; he takes digital photos of various "world's largest" roadside attractions; he chats with strangers, including two women; his bike slips on a dead skunk on the highway. Calls to Samantha meet with pleading that he return for treatment and anger that he won't. He doesn't want to be a patient yet. But, will he make discoveries, and what about Grumps? What's important?
Когда Бену Тайлеру был диагностирован рак, небольшой шанс на излечение он сразу отверг, а стал собираться в своё последнее путешествие. Пересекая Канаду на мотоцикле он найдёт новых друзей, многое переосмыслит, вспомнит несбывшиеся мечты. А главное поймёт, что нельзя найти смысл своей жизни, не научившись сперва свою жизнь ценить.
Страна: Канада
Продолжительность: 01:34:08
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый, закадровый) TV1000
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 431 Мбайт (7%)
Заголовок : DVO
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 431 Мбайт (7%)
Заголовок : ENG
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:05:10.410 : en:00:05:10.410
00:11:16.209 : en:00:11:16.209
00:16:31.257 : en:00:16:31.257
00:22:43.495 : en:00:22:43.495
00:28:13.959 : en:00:28:13.959
00:33:28.974 : en:00:33:28.974
00:39:40.345 : en:00:39:40.345
00:46:49.540 : en:00:46:49.540
00:52:41.558 : en:00:52:41.558
00:58:16.960 : en:00:58:16.960
01:04:44.347 : en:01:04:44.347
01:10:08.337 : en:01:10:08.337
01:15:39.201 : en:01:15:39.201
01:23:26.501 : en:01:23:26.501
01:30:02.030 : en:01:30:02.030
Цитатаdsk71 писал:
*** Дорожка №1 из личных "запасников", настоятельно советую смотреть именно в этом переводе. Перевод полностью адекватен и придачу неплохой подбор голосов.
*** Дорожка №2 получена наложением выделенных реплик на центр декодированного DTS-HD MA. За выделение реплик огромное спасибо Pyha
Данный перевод гуляет по сети с пометкой "Профессиональный", но это вряд ли. Перевод не плох, но голоса - это отдельная песня. Мужской голос вполне сносен, но женский - просто тихий ужас.
by dsk71