23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
Страна: Франция (Adamis Production, France Televisions)
Жанр: Документальный, Путешествия, Природа, Культура
Продолжительность: 00:52:16
Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый (2 вида)
Телеканал: France 5
Режиссер: Лоуренс Тириат / Laurence Thiriat
Описание: Многие из нас смотрели знаменитый фильм Джеймса Кэмерона "Аватар" и были в восхищении от изумительной красоты мира Пандоры. Однако, не многие знают, что мир Аватара - это далеко не визуализированный компьютерными гениями вымысел художников. Все это существует на самом деле и не на другой планете, а на нашей родной планете Земля. Реальный мир Пандоры существует! Парящие горы есть в Китае! Добро пожаловать в мир по другую сторону от "Аватара" - мир, существующий между небом и землей. Мир невероятных историй и традиций, мир под названием Хунань.
Это интересно:Чжанцзяцзе — национальный лесной парк в городском округе Чжанцзяцзе, провинция Хунань, Китай. Парк расположен на живописной территории Улинъюань, признанной ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия. Парк примечателен большим количеством пиков-столбов из песчаника и кварца, самый живописный из них — "Колонна Южное Небо" высотой 1080 метров, который в январе 2010 года официально был переименован в "гора Аватар-Аллилуйя" в честь известного фильма "Аватар".
Создатели фильма заявили, что на создание в ленте летающих скал их вдохновили разные горы мира, в том числе и находящиеся в парке Чжанцзяцзе. Всего в парке более 3000 подобных геологических образований, в том числе треть из них имеют высоту более 200 метров. Высшая точка парка — гора Doupeng высотой 1890 метров.
Доп. инфо: Видео взято с забугорного сайта. Имеются неотключаемые французские форсированные субтитры (хардсаб) на диалекты китайского (не много).
Русские дороги взяты из ТВ-захватов с каналов "Культура" и "Моя Планета", отредактированы специально под данное видео. Поскольку кое-где в исходниках были пропуски кадров, изредка заметны стыки.
Сравнение картинки данного релиза с двумя имеющимися в рунете релизами смотрите внизу.
Спасибо всем выложившим исходники!
Качество: HDTVRip
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1016х576p / 25,000 fps / 2000 kb/s
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 2 ch / 192 Kbps (DVO - Видеофильм ТВ) (в основном - моно)
#2 - Русский / AC3 / 48 KHz / 2 ch / 192 Kbps (DVO - СВ-дубль) (в основном - моно)
Title : Профессиональный двухголосый закадровый (Видеофильм ТВ) (редакция Ash61)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 52 min 16 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 71.8 MiB (7%)
Title : Профессиональный двухголосый закадровый (СВ-дубль) (редакция Ash61)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 52 min 16 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 71.8 MiB (7%)
Title : Original
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoСкриншотыСкриншоты сравнения с другими релизами, имеющимися в рунете (для удобства масштабированы под один размер - 720p)Данный релиз (1016х576)...........................................Рип с канала "Культура" (720х400; 705MB).....Рип с канала "Моя Планета" (1280х720; 1,88GB)
Скриншоты сравнения с другими релизами, имеющимися в рунете (для удобства масштабированы под один размер - 720p)Данный релиз (1016х576)...........................................Рип с канала "Культура" (720х400; 705MB).....Рип с канала "Моя Планета" (1280х720; 1,88GB)
