23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
История Перрин
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
После смерти папеньки и скорбной потери маменьки, последовавшей во время их путешествия, Перрин продолжила своё странствие, чтобы добраться до своего дедушки Бифрана, владевшего текстильной фабрикой во французском городке Марокур. Однако вскоре Перрин узнаёт, что её дед одинок и холоден ко всякому - не знающий доброты человек. Перрин, начавшая жить в Марокуре, изменила своё имя на Орели; немного позже её талант переводчика был замечен Бифраном, и впоследствии служила ему секретаршей, нисколько не раскрывая перед ним своё инкогнито. В конце концов, Бифраного сердце растопится, соприкасаясь с нежною душою Перрин, и наполнится добрыми заботами. И вот, в наступившую зиму случится, наконец, долгожданное событие: Перрин со всей слёзной радостью воссоединится со своим дедуленькой как настоящая внученька, то бишь уже не как Орели.Является частью цикла экранизаций лучших творений детских сочинителей и писательниц: "Театр мировых шедевров". Мультипликационный сериал основан на повести Гектора Мало «В семье».
Страна: Япония
Выпущено: Nippon Animation Co.
Продолжительность: 53 ~00:25:44
Перевод: любительский одноголосый (Андрей)
10-ая и 50-ая серии озвучены Андреем и его семьёй (любительское многоголосое озвучивание)
Файл
Кодек: H.264 AVC
Качество: BDRip 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 1920х1080, 7500 Кбит/сек, 23,976 кадра/сек
Звук: AAC, 44100 Гц, 192 Кбит/сек, 2 канала
Субтитры: русские (ASS, неполные - частично для 19 эпизодов, в контейнере), перевод и редактура: Уникум
Семпл
Названия эпизодов01. Отправление.
02. Длинное странствие.
03. Рождение ребёнка.
04. Беглый граф.
05. Дедушка и внук.
06. Две матери.
07. Мальчик из цирка.
08. В поисках ослёнка.
09. Профессиональный конкурс.
10. Воровство.
11. Барон-герой.
12. Представление.
13. Через Альпы.
14. В прекрасной стране.
15. Франция! Франция!
16. Мама.
17. Ночлег в Париже.
18. Дядя Симон.
19. Бедные люди.
20. Прощание с Паликаром.
21. Последние слова.
22. Незабываемые люди.
23. Прекрасное путешествие.
24. Красивая радуга.
25. Мой Паликар!
26. Добрая тётя Криси.
27. Суровое лицо дедушки.
28. На фабрике.
29. Хижина на берегу озера.
30. Всё сама.
31. Первые гости.
32. Её тайное имя.
33. Кошелёк мистера Теодора.
34. Незабываемый день.
35. Английские буквы.
36. Радость и страх.
37. Дедушка.
38. Красивое новое платье.
39. Письмо из Индии.
40. Несчастный случай.
41. Дом как замок.
42. Грусть Розали.
43. Воскресенье.
44. Злая женщина.
45. Новости из Боснии.
46. Господин Бифран в трауре.
47. Семейное сходство.
48. Огонь.
49. Слёзы радости.
50. Первый снег.
51. Дедушкино зрение.
52. Рождество Христово в Марокуре.
53. Приход весны. Некое пояснение к неполным субтитрамИсходник видеопотока: The Perrine Story (ペリーヌ物語) - RAW [1080p][ATTKC] за авторством группы ATTKC, специализирующейся на редких и RAW анимэ.
Исходник аудиопотока: История Перрин / Perrine Monogatari (53 серии из 53) (1978) DVDRip за авторством musie-a.
Вообще-то, весь сериал озвучен Андреем, однако при подключении русской озвучки к RAW BDRip обнаружилось её отсутствие в некоторых сценах этих вот серий, а именно: 5, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 20, 26, 30, 39, 43, 44, 45, 47, 49 и 50 - поэтому Уникум при помощи субтитров осуществил перевод указанных эпизодов на русский язык. Выписка из MediaInfoОбщее
Полное имя : История Перрин. Серия 01. Отправление.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,38 Гбайт
Продолжительность : 25 м. 44 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7685 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-09-27 16:56:57
Программа кодирования : mkvmerge v27.0.0 ('Metropolis') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 25 м. 44 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7500 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 11,2 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.151
Размер потока : 1,35 Гбайт (97%)
Заголовок : The Perrine Story - 01 - RAW [1080p][ATTKC]
