Перевод: Профессиональный дублированный - Лицензия
Режиссеры: Алессандро Карлони, Дженнифер Ю / Alessandro Carloni, Jennifer Yuh Nelson
Роли исполняли (дублировали):
Po - Джек Блэк (Михаил Галустян)
Li - Брайан Крэнстон (Александр Новиков)
Shifu - Дастин Хоффман (Александр Хотченков)
Tigress - Анджелина Джоли (Ольга Зубкова)
Kai - Дж.К. Симмонс (Сергей Чихачев)
Monkey - Джеки Чан (Диомид Виноградов)
Mantis - Сет Роген (Денис Беспалый)
Viper - Люси Лью (Марианна Шульц)
Crane - Дэвид Кросс (Александр Гаврилин)
Mei Mei - Кейт Хадсон (Анастасия Лапина)
Yoo - Пакс Джоли-Питт
Ku Ku - Нокс Джоли-Питт
Meng Meng - Захара Джоли-Питт
Shuai Shuai - Шайло Джоли-Питт
Master Croc - Жан-Клод Ван Дамм
Описание: Воссоединившись со своим давно потерянным отцом, По отправляется в тайный рай для панд, где его ожидает встреча с множеством веселых сородичей. Однако вскоре злодей Кай начинает зачистку — он уничтожает кунг-фу мастеров по всему Китаю.
По предстоит сделать невозможное — обучить боевому искусству деревню, полную его веселых, неуклюжих собратьев, и тем самым превратить их в отряд кунг-фу панд.
Знаете ли вы, что...Осторожно - спойлер!Для Дж. К. Симмонса, голосом которого говорит Кай, это будет первая премьера в 2016 году. Второй станет полнометражный мультфильм «Зверополис».
Это первый полнометражный американский анимационный фильм, созданный совместно с китайской студией. Треть фильма была создана в Китае, а всё остальное — на студии «DreamWorks Animation» в США.
Премьерный показ фильма был назначен на 23 декабря 2015 года, но был перенесён на более поздний срок, чтобы избежать конкуренции с выходящим фильмом «Звёздные войны: Пробуждение силы» (2015).
Кая должен был озвучивать Мадс Миккельсен, но не смог ввиду плотного графика съёмок. В фильме этот персонаж говорит голосом Дж. К. Симмонса.
Компании «DreamWorks Animation» и «Paramount Pictures» прекратили сотрудничество в 2012 году, так что это будет первый фильм серии, распространением которого занимается «20 Century Fox».
Режиссёр Дженнифер Ю наделила Кая сверхъестественными способностями. Вот как она впоследствии объясняла своё решение: «Тай Лунг был драчуном, лорд Шэнь отличался умом. Что было делать с отрицательным героем третьего фильма? Только дать ему сверхъестественные силы». «Кай» по-японски означает «бог».
Отец По должен был говорить голосом Джейми Кэмпбелла Бауэра, однако на озвучивание утвердили Брайана Крэнстона. Необходимо отметить, что ни один из них не озвучивал отца По в конце фильма «Кунг-фу Панда 2» (2011). Там этот персонаж говорит голосом Фреда Татаскьора, который также озвучил мастера Шифу в компьютерных играх франшизы и в мультсериале «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» (2011).
В эпизоде, где По обсуждает игру с пандами, четверых животных озвучили дети Анджелины Джоли — сыновья Пакс и Нокс и дочери Шайло и Захара (все носят фамилию Джоли-Питт).
Премьера: 16 января 2016 (28 января 2016)
Бюджет: $145 000 000
Кассовые сборы: $518 664 547
Качество: BDRip
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half SBS / Горизонтальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 15.5 Mb/s
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD 3D Eur)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD 3D Eur)