23 OCT 2025 - We are back!
If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough.
We website was practically not loading.
Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners.
We invite you all to start uploading torrents again!

TORRENT DETAILS

The Dude In Me 2019 HDTVRip-AVC RU KO [Batafurai Team_&_SOUND-GROUP]

TORRENT SUMMARY

	Status:	All the torrents in this section have been verified by our verification system
Category:	Movies
Infohash	a5299beaf7bd0e85d028f441249ea3c0a1134909
Size:	2.1 GB in 1 file
Release Date(s):	Torrent Release: 19-04-2019 by user rutor
Swarm:	0 Seeds & 1 Peers
Vote:	No votes yet.

DESCRIPTION

Тот, кто сидит внутри / The Dude in Me / Naeaneui geunom

Год выпуска: 2019

Страна: Южная Корея

Жанр: драма, комедия, фантастика

Продолжительность: 02:02:23

Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)

Cубтитры: pусские

Оригинальная аудиодорожка: Корейский

Режиссер: Кан Хё Джин / Kang Hyo Jin

В ролях: Ра Ми Ран, Ли Су Мин, Ли Чжун Хёк, Ким Кван Гю, Ким Бом Джин, Юн Сон А, Пак Кён Хе, Юн Кён Хо

Описание: Учащийся старшей школы Дон Хён (Чон Джин Ён) однажды падает с крыши и падает на мимо проходящего Пан Су (Пак Сон У), участника преступной организации. Когда герои приходят в себя в больнице, то обнаруживают, что они поменялись телами.

Релиз группы:

Доп. информация:Перевод осуществляла команда фансаб-группы "Zipper"

Перевод, Редакция и тайпсет: Naev.a, Aspide, BiBi & FQ

Озвучивание: Ворон и SARTE

Смотреть обязательно с форсированными субтитрами на надписи!

Прежде чем качать видео и комментировать, скачайте сэмпл и послушайте!

Качество видео: HDRip-AVC - Сэмпл

Исходник: The.Dude.In.Me.2019.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM

Формат видео: MKV

Видео: 800x336 (2,40:1), 23,976 fps, x264 ~1957 kbps avg, 0.304 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps (Русский)

Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps (Корейский)

Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass)

Скриншоты

отчет MediaInfo

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 2,06 Гбайт

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Общий поток : 2407 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2019-03-24 16:23:52

Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Attachments : FRAMDCN.TTF / YanoneKaffeesatz-Bold.otf

Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : [email protected]

Настройки формата : CABAC / 10 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 10 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 1957 Кбит/сек

Ширина : 800 пикселей

Высота : 336 пикселей

Соотношение сторон : 2,40:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.304

Размер потока : 1,67 Гбайт (81%)

Библиотека кодирования : x264 core 148 r2638 7599210

Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=10 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1957 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Коэффициенты матрицы : BT.709

Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 224 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 196 Мбайт (9%)

Заголовок : Ворон и SARTE

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет

Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 224 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 196 Мбайт (9%)

Заголовок : Original

Язык : Korean

Default : Нет

Forced : Нет

Текст #1

Идентификатор : 4

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Продолжительность : 1 ч. 55 м.

Битрейт : 0 бит/сек

ElementCount : 6

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 850 байт (0%)

Заголовок : форсированный(надписи)

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Да

Текст #2

Идентификатор : 5

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Продолжительность : 1 ч. 58 м.

Битрейт : 99 бит/сек

ElementCount : 1360

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 86,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Перевод - [Фансаб-группа Zipper]

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет

Пример Субтитров

Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:39.88,Default,,0,0,0,,Папа сказал, что не отдаст мне галерею.

Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:43.14,Default,,0,0,0,,Бесит.

Dialogue: 0,0:02:45.72,0:02:46.89,Default,,0,0,0,,И что дальше?

Dialogue: 0,0:02:47.60,0:02:49.98,Default,,0,0,0,,Я же просила не носить эти зажимы для галстуков.

Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:52.52,Default,,0,0,0,,Здравствуйте, хённим.

Dialogue: 0,0:03:01.36,0:03:05.28,Default,,0,0,0,,Скажи, что мы хотим вложить деньги в шахты в Узбекистане.

Dialogue: 0,0:03:05.70,0:03:08.66,Default,,0,0,0,,Проверь, чтобы доля была 30%.

Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:12.21,Default,,0,0,0,,Создать на месте новую фирму - не проблема.

Dialogue: 0,0:03:12.63,0:03:15.50,Default,,0,0,0,,Так что не беспокойся и приступай к работе.

Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:25.26,Default,,0,0,0,,Что?

Dialogue: 0,0:03:25.60,0:03:28.10,Default,,0,0,0,,Я насчет вчерашнего, про район в Чонун-доне.

Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:33.60,Default,,0,0,0,,Новые жильцы почти въехали, но протестующие ещё есть.

Dialogue: 0,0:03:37.57,0:03:38.48,Default,,0,0,0,,Чхве,

Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:40.99,Default,,0,0,0,,сколько ты уже в этой сфере?

Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:45.62,Default,,0,0,0,,21-ый год пошел.

Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:51.79,Default,,0,0,0,,Совсем не доходит?

Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:54.00,Default,,0,0,0,,Бан.

Dialogue: 0,0:03:58.55,0:04:00.84,Default,,0,0,0,,Забери их, и разберитесь уже наконец со всем.

Dialogue: 0,0:04:01.76,0:04:02.84,Default,,0,0,0,,Будет сделано.

Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:18.19,Default,,0,0,0,,Что-то случилось?

Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:20.32,Default,,0,0,0,,Нет, ничего.

Dialogue: 0,0:04:20.53,0:04:22.65,Default,,0,0,0,,Я схожу покурю.

Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:29.74,Default,,0,0,0,,И что за цирк они устроили?

Dialogue: 0,0:04:30.70,0:04:32.87,Default,,0,0,0,,Охотник и добыча - это разные вещи, разве нет?

Dialogue: 0,0:04:33.87,0:04:35.75,Default,,0,0,0,,Ким ДжонГи?

Dialogue: 0,0:04:37.33,0:04:38.17,Default,,0,0,0,,Ручку вверх.

Субтитры выложены с разрешения фансаб-группы "Zipper"

VISITOR COMMENTS (0

)

FILE LIST

Filename		Size
	The.Dude.In.Me.2019.HDTVRip-AVC.RU.KO.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	2.1 GB

RELATED DOWNLOADS

Torrent Name

Added

Size

Seeds

Peers

Uploader

Health