23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Up 2009 XviD Dub AC3 BDRip
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Слоган: «Когда проблемы тянут ко дну, смотрите вверх!»
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:36:37
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Режиссер: Пит Доктер / Pete Docter, Боб Питерсон / Bob Peterson
Роли озвучивали: Эдвард Эснер / Edward Asner (Carl Fredricksen), Кристофер Пламмер / Christopher Plummer (Charles Muntz), Джордан Нагаи / Jordan Nagai (Russell), Боб Питерсон / Bob Peterson (Dug / Alpha), Делрой Линдо / Delroy Lindo (Beta), Джером Рэнфт / Jerome Ranft (Gamma), Джон Ратценбергер / John Ratzenberger (Construction Foreman Tom), Дэвид Кэй / David Kaye (Newsreel Announcer)
Роли дублировали: Армен Джигарханян, Дальвин Щербаков, Иван Чуваткин, Александр Стефанцов, Владимир Тягичев
Описание: 78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел…
Интересные фактыКогда в самом начале дом взлетает, крыльцо абсолютно пустое, и поэтому непонятно, как Рассел там очутился.
Всемирно известный французский шансонье Шарль Азнавур озвучивал (во французском переводе) персонажа по имени Карл.
По данному фильму была сделана одноименная игра.
Лица и характеры главного героя «списаны» со знаменитых голливудских актеров Спенсера Трейси и Уолтера Маттау.
Главного злодея зовут Чарльз Минц. Так звали продюсера, который в 1928 году украл у Уолта Диснея права на его популярный мультсериал.
В мультсериале «Симпсоны» в эпизоде «Coming to Homerica», когда Карл и Ленни летят на кресле с воздушными шарами, на заднем фоне пролетает дом Карла Фредриксена.
В трейлере к мультфильму Карл Фредриксен показал язык из окна работникам дома престарелых. В мультфильме этот момент изменили.
Автор рипа: 
