В ролях: Джон Кьюсак, Вуди Харрельсон, Тэнди Ньютон, Чиветел Иджиофор, Златко Бурич, Дэнни Гловер, Аманда Пит, Оливер Платт, Том МакКарти, Хенри О, Рон Селмур, Райан МакДоналд, Патрик Бошо, Лайэм Джеймс, Блу Манкума, Джими Мистри, Йоханн Урб
О фильме:
В результате вспышки на Солнце ядро Земли начинает нагреваться — грядут катастрофы, которых еще не видел мир. Мировые правительства втайне разрабатывают план спасения, но в число избранных войдет лишь малая часть жителей планеты. Остальным придется смириться со своей судьбой или бороться до конца за спасения себя и своей семьи — как придется бороться писателю Джексону (Джон Кьюсак), случайно узнавшему о том, что скоро миру придет конец.
Дополнительная информация:
Исходник (Blu-ray)
BDRip (1080p) и работа со звуком - CergMark
Выполнено из оригинальной DTS-HD MA 5.1ch и дублированной DD дорожек путём замены всех участков с оригинальной речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.
Перевод: Дублированный + Вставки на иностранную речь и надписи из Авторского Профессионального (Гаврилов, Сербин) и пару фраз озвучил CergMark (1:45:35, 02:16:13).
Теперь не нужно читать субтитры на иностранную речь - Они озвучены! - Для тех кто не успевает читать субтитры, и просто лень читать, и т. д....!
Английскую дорожку пихать не стал, для экономии размера файла и для увеличения качества картинки.
Форсированных субтитров: 111 фраз по всему фильму (не считая надписей, которые не переводили в субтитрах)
Страна: США
Студия: Centropolis Entertainment, Farewell Productions, Sony Pictures Entertainment (SPE)
Продолжительность: 02:37:49
Перевод: Дублированный + Вставки на иностранную речь и надписи из перевода авторского профессионального (Гаврилов, Сербин) и пару фраз озвучил CergMark (1:45:35, 02:16:13).
Файл
Формат: MKV
Кодек: x264
Качество: BDRip 1080p (Исходник: Blu-ray)
Видео: 1920x800, 5726 Kbps, 23.976 fps
Звук: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Субтитры-1: Русские (SRT) - Форсированные (2 строчки) 00:44:44 - Совпало на перевод, по этому не было возможности озвучить.
Субтитры-2: Русские (SRT) - Форсированные (для тех кому нравится читать субтитры на иностранную речь)
MI
General
Unique ID : 18150059468840981191694500211741137621 (0xDA793057A7DC350036CCA9477FF9AD5)
Complete name : D:DownloadsВременные файлы2012.(2012).2009.DUB-FULL.BDRip.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 7.00 GiB
Duration : 2 h 37 min
Overall bit rate : 6 349 kb/s
Encoded date : UTC 2018-09-15 01:56:28
Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit