23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: грузинский
Режиссер: Тенгиз Абуладзе, Резо Чхеидзе
В ролях:
Дудухана Церодзе, Лиана Моисцрапишвили, Нани Чиквинидзе, Роланд (Михо) Борашвили, Акакий (Како) Кванталиани, Карло Саканделидзе, Акакий Васадзе, Александр Омиадзе, Александр Такайшвили, Давид (Додо) Абашидзе, Шалва Гедеванишвили, Нино Чхеидзе, Александр Алазниспирели, Екатерина (Цаца) Амиреджиби, Мариам Гарикули, Владимир Гвишиани, Мераб Гегечкори, Степан Грикуров, Бухути Закариадзе, Мери Канделаки, Василий Кахниашвили, Нуну Мачавариани, Шота Нозадзе, Мавр Пясецкий...
Полный список актёров
Описание:
«Лурджа Магданы» — экранизация популярного в Грузии рассказа писательницы Экатерине Габашвили.
Действие рассказа и фильма происходит на рубеже веков 19 и 20, в деревне неподалеку от Тифлиса, куда вдова Магдана каждое утро относит глиняные банки со свежим мацони, чтобы прокормить троих детей — двенадцатилетнюю Софо, шестилетнего Михо и трехлетнюю Като. Однажды дети нашли на дороге близ деревни издыхающего осла, которого хозяин, богатый торговец углем Митуа, бросил помирать, считая, что его уже не поднять, отпоили, выходили, дали кличку «Лурджа» («синеглазый»), как только ослик, придя в себя, открыл свои большие ласковые глаза. Ослик обнаружил благородный и добрый нрав, сделался настоящим помощником и кормильцем этой бедной семьи. Магдана уже не сама носила тяжелую ношу в город, а нагружала банками со свежим мацони Лурджу и налегке рядом с ним отправлялась в путь. Ослик стал реальным источником счастья, надежды, радости для нее и ее детей. Однако эта счастливая, безмятежная, почти идиллическая жизнь длилась недолго. Несчастье разразилось внезапно: на базаре нагруженные углем ослы купца Митуа помчались навстречу Лурдже, сбили с ног. Разбились банки с мацони... Митуа увидел Лурджу, узнал в нем осла, брошенного им на дороге, проверил клеймо, удостоверился в том, что Лурджа и есть брошенным им на сельской дороге издыхающий ослик, и немедленно предъявил на него свои права. Вдова пыталась воспротивиться этому жестокому насилию: ведь ее дети в самом деле спасли скотине жизнь. Но Митуа подал в суд, подкупил судью и вернул себе осла. А Магдане и ее детям стало еще тяжелее и печальнее, чем до появления Лурджи, потому что они навсегда потеряли своего неожиданно обретенного длинноухого друга.