23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Свидетели времени Валерий Сировский 2017 SATRip Files-х
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Оригинальное название: Заслуженный бездельник Российской Федерации. Валерий Сировский
Год выпуска: 2017
Жанр: Документальный, биография
Режиссер: Ольга Крутилина
О фильме: Валерий Сировский – переводчик, художник, композитор. В течение сорока лет работал как синхронный переводчик почти со всеми государственными деятелями России и Италии, перевел на русский стихи Тонино Гуэрра и романы Сэмюэля Беккета, на итальянский – письма Пушкина и Ахматовой; его графические работы и фотографии выставлялись на Венецианской биеннале и в Третьяковской галерее. А еще он – удивительный рассказчик. Валерий Сировский рассказывает о своем детстве, работе в кино, знаменитых режиссерах, с которыми ему довелось работать.
Содержание
Фильм 1-й - Воспоминания Валерия Сировского о первых десяти годах своей жизни, проведенных в украинском городе Бахмач в Черниговской области, о том, что определило его последующую жизнь.
Фильм 2-й - Рассказ о съёмках фильма "Красная палатка", где Сировский, по его словам, впервые столкнулся с понятием профессионализма. Воспоминания о работе с Михаилом Калатозовым, Клаудией Кардинале, Питером Финчем, Шоном Коннери.
Фильм 3-й - Валерий Сировский много путешествует. В фильме он делится своими впечатлениями о путешествии в Бенин, рассказывает об одном из посещений Рима.
Фильм 4-й - Разговор о кино: почему Сировский не стал режиссером, воспоминания об Андрее Тарковском, Сергее Параджанове, Чезаре Дзаваттини, Тонино Гуэрра.
