23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Stranger Than Paradise_1984 BDRip
TORRENT SUMMARY
Stranger Than Paradise
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Theatrical Release: 1984-10-01 DVD Release: 2000-09-05 Torrent Release: 01-05-2019 by user rutor
Swarm:
0 Seeds & 0 Peers
Movie Genre:
Comedy, Drama
Runtime:
89 min.
Parental Rating:
R
Awards:
8 wins & 2 nominations.
Vote:
No votes yet.
DESCRIPTION
A self-styled New York hipster is paid a surprise visit by his younger cousin from Budapest. From initial hostility and indifference a small degree of affection grows between the two. Along with a friend, they eventually end up visiting their aunt in the wastelands of Cleveland and then proceed to Florida where they lose all their money gambling before unwittingly gaining a fortune.
Sinopsis by IMDBИнформация о фильме
Название: Более странно, чем в раю
Оригинальное название: Stranger Than Paradise
Год выхода: 1984
Жанр: драма
Режиссер: Джим Джармуш
В ролях: Джон Лури, Эстер Балинт, Ричард Эдсон, Сесиллия Старк, Дэнни Розен, Раммельзи, Том ДиЧилло, Ричард Боэ, Рокетс Редглэр, Харви Перр
О фильме:
Скучающие молодые люди Вилли и Эдди — бездельники и игроки. Их жизнь — такая же затхлая помойка, как и квартал Манхеттена, в котором они обитают. И вот однажды к Вилли приезжает юная кузина Ева из Венгрии...
Главный приз и особое упоминание экуменического жюри на МКФ в Локарно, приз «Кинема дзюнпо» в Японии за лучшую иностранную ленту по итогам 1986 года, включён в 2002 году в Национальный регистр фильмов.
Сандэнс, 1985 год
Победитель (1):
Специальный приз жюри - драма
Номинации (1):
Гран-при - драма
Каннский кинофестиваль, 1984 год
Победитель (1):
Золотая камера (награда за режиссерский дебют) (Джим Джармуш)
Из книги "3500 кинорецензий" Сергея Кудрявцева"Лента «Чужероднее рая» (такой перевод представляется всё же точнее по смыслу, нежели буквальный: «Более странно, чем рай») впервые принесла 31-летнему постановщику международную известность в мире кино, получила премию за дебют на фестивале в Канне и главный приз в Локарно. Она стоила всего лишь $90 тыс., однако превзошла в прокате подобный ультраминибюджет почти в 27 раз!
Сначала в 1982 году Джармуш на остатки плёнки после съёмок «Положения вещей» Вима Вендерса создал собственную чёрно-белую короткометражку «Чужероднее рая» (в окончательном варианте она получила название «Новый Свет»). Эта первая часть общего фильма рассказывала о том, как в неприютный, захламлённый, враждебный Нью-Йорк приехала из Венгрии, желая «открыть Америку», шестнадцатилетняя девушка Ева, кузина главного героя Уилли. А во второй новелле под названием «Один год спустя» они вместе отправились на родину Уилли — в голый, пронизывающий холодом насквозь, словно опустошающий душу провинциальный мирок окраин Кливленда в штате Огайо (кстати, в соседнем Экроне родился и сам режиссёр). И в третьей части «Рай» те же самые персонажи совершают поездку в непривычно выглядящую зимой, снятую в принципиально чёрно-белом виде «райскую Флориду».
Выворачивая наизнанку американские киномифы (дерзко и спорно по отношению к «воплощённой мечте» многих экранных странников, которые как раз стремятся в солнечный Майами, будто в «землю обетованную»), Джим Джармуш в своей экзистенциальной притче, рассказанной с «очуждающей» иронией и особым чувством юмора, заставляет почти физически ощутить заброшенность существования вечных путников. Их гонит по дорогам, как перекати-поле, и они изнывают от полной бесперспективности бытия в любой точке Америки, где пришлось задержаться лишь на миг. Так что весь этот Новый Свет оказывается «чужероднее рая» для изгнанных прочь и не знающих покоя нигде.
* Картина стоила всего лишь $90 тыс., однако превзошла в прокате подобный ультраминибюджет почти в 27 раз
* По словам Тильды Суинтон, фильм Джармуша убедил её, что в Америке можно снимать не только мейнстримные ленты: «У Джима особый способ толкования Америки. Он словно говорит: „Я чужак, но я также и американец, так что мы ощутим этот мир вместе“. Вот почему он стал такой силой в международном кинематографе — он объясняет Америку чужакам, оставаясь при этом одним из них».
* Киноэнциклопедия Allmovie относит «Более странно, чем в раю» к числу самых влиятельных фильмов конца XX столетия, поскольку именно он стал предвестником малобюджетного независимого кино, определявшего облик американского кинематографа на исходе столетия.
* В Кливленде, когда Вилли и Эдди заезжают за Евой и садятся за столик кафе, где она работает, на заднем плане виден Джим Джармуш, уплетающий хот-дог. Женщину в широкополой шляпе сыграла Сара Драйвер — тогдашняя подруга Джармуша.
* В фильме практически отсутствуют монтажные склейки. Каждая из сцен снята единым дублем. Сохранён и естественный звук. Переходы между сценами оформлены за счёт постепенного затемнения до нескольких секунд полной черноты. Таким образом достигается соответствие той эмоциональной и коммуникативной пустоте, в которой находятся персонажи. Оператор Том Дичилло отталкивается от эстетики Фасбиндера, в «Катцельмахере» тоже показавшем жизнь иммигранта через неподвижный объектив камеры, который не следует за движениями героя фильма, а ждёт его возвращения в кадр, так как оно неизбежно в силу цикличности создаваемого режиссёром художественного мира.
Благодарность lankano!
Страна: США, Германия (ФРГ)
Студия: Cinesthesia Productions, Grokenberger Film Produktion, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Продолжительность: 01:29:03
Перевод: Профессиональный (двухголосый) R5, лицензия
