23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
Режиссер: Армандо Ианнуччи / Armando Iannucci [В петле / In the Loop (2009); Гуща событий / The Thick of It (сериал 2005 – 2012); Вице-президент / Veep (сериал 2012 – ...)]
Роли исполняли / дублировали::
Стив Бушеми / Сергей Бурунов (Хрущёв), Саймон Расселл Бил / Алексей Багдасаров (Берия), Джеффри Тэмбор / Андрей Казанцев (Маленков), Джейсон Айзекс / Сергей Чихачёв (Жуков), Майкл Пэйлин / Вениамин Смехов(Молотов), Дермот Краули / Анатолий Хропов (Каганович), Пол Уайтхаус / Константин Карасик (Микоян), Пол Чахиди / Алексей Войтюк (Булганин), Ольга Куриленко / Ирина Киреева (Мария Юдина), Андреа Райзборо / Дарья Семенова (Светлана Сталина), Руперт Френд / Илья Барабанов (Василий Сталин), Адриан Маклафлин / Сергей Чонишвили (Иосиф Сталин), Пэдди Консидайн / Владимир Скворцов (тов. Андреев), Джеральд Лепковский (Брежнев)
Описание: СССР, 1953 год. Страна трепещет от страха перед одним человеком. 5 марта Генсек умер. Когда уходит великий вождь, наступает время борьбы за власть. Гонка началась!
Доп. информация:
• Прокатное удостоверение в России у фильма было отозвано (по сути - запрещён).
• За официальный русский дубляж большое спасибо Man505!
• За официальную украинскую многоголоску спасибо Hurtom!
Знаете ли вы, что...Политико-сатирический художественный фильм британского режиссёра Армандо Ианнуччи по одноимённому французскому графическому роману (комиксу) 2010 года Фабьена Нури и Тьерри Робена.
При работе над сценарием британские авторы — Армандо Ианнуччи, Дэвид Шнайдер, Иэн Мартин, Питер Феллоуз — использовали повествовательную структуру, созданную Нури и Робеном, и усилили сатирический посыл по сравнению с более серьёзной графической новеллой, сохранив ужас и трагизм истории. По словам Ианнуччи, авторы старались отнестись к историческим событиям с максимальным уважением и с пониманием того, что происходившее с миллионами людей в СССР не было смешно, однако можно использовать комедию для исследования мировоззрения советских политиков и смеяться над «подковёрными интригами этих взрослых людей, которые внезапно ведут себя как дети».
Кинообозреватель «Российской газеты» Валерий Кичин определил жанр фильма как «грубый, но, увы, справедливый трагифарс», и заметил, что осознание того, что в основе гротеска лежит суровая правда, оставляет «чувство шока и бессилия», сравнимое с впечатлением от работ Гойи и Босха, а в сцене смерти вождя обнаружил родство с тем, как она показана в драме (а по определению автора фильма Алексея Германа — трагикомедии) «Хрусталёв, машину!» (1998). Обозреватель «Огонька» Андрей Архангельский считает, что парадоксальным образом именно комедия оказалась способна передать серьёзность и мрачную актуальность описанных событий лучше, чем «серьёзные» антисталинские фильмы, пафос которых невольно возвеличивает Сталина.
Премьера фильма в России состоялась 25 января 2018 года в московском кинотеатре «Пионер», несмотря на то, что выданное фильму 17 января 2018 года Министерством культуры Российской Федерации прокатное удостоверение было отозвано 23 января 2018 года, за два дня до выхода картины в прокат.
Выход фильма на экраны и продажа билетов были приостановлены в Белоруссии. Министерство культуры Республики Беларусь решило предварительно посмотреть фильм и потом принять окончательное решение о его показе и после просмотра разрешило прокат фильма, не выявив фактов нарушения законодательства. Также фильм был разрешён к прокату в Армении, Казахстане и Украине.
Натурные съёмки велись в Лондоне: использовались Блайт-хауз и Александра-палас, и в Киеве: Горсовет стал в фильме зданием НКВД, а павильон Экспоцентра — Домом Союзов.
Речь в фильме идёт об авиакатастрофе в Свердловске, в которой погибла хоккейная команда ВВС Московского военного округа. Надо только заметить, что произошла эта трагедия в 1950 году, то есть за три года до смерти Иосифа Сталина.
Армандо Ианнуччи не хотел, чтобы актёры разговаривали с русским акцентом, потому что это могло отпугнуть зрителей, а мысли об акценте помешали бы актёрам импровизировать на съёмочной площадке.
Страница фильма в Википедии - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)Награды и номинации....................Награды:
Премия британского независимого кино 2017 года:
.....Лучший актёр в роли второго плана: Саймон Рассел Бил (Берия)
.....Лучший кастинг: Сара Кроу
.....Лучший грим: Николь Стаффорд
.....Лучших художник: Кристина Касали
Кинофестиваль в Турине (2017): премия Международной федерации кинопрессы за лучший фильм
.............Номинации:
Международный кинофестиваль в Дубае 2017 года, премия «Cinema of the World»
Международный кинофестиваль в Торонто 2017 года, премия «Platform»
Премия британского независимого кино 2017 года:
.....Лучший фильм
.....Лучшее достижение: Армандо Иануччи
.....Лучший сценарий: Армандо Иануччи, Дэвид Шнайдер и Ян Мартин
.....Лучшая актриса в роли второго плана: Андреа Райсборо (Светлана)
.
