23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Pieniadze To Nie Wszystko_2001 DVDRip-AVC
TORRENT SUMMARY
Pieniadze to nie wszystko
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Theatrical Release: 2001-01-05 DVD Release: 1970-01-01 Torrent Release: 09-06-2019 by user rutor
Swarm:
0 Seeds & 0 Peers
Movie Genre:
Comedy
Runtime:
120 min.
Parental Rating:
N/A
Awards:
2 wins & 2 nominations
Vote:
No votes yet.
DESCRIPTION
This movie is about the struggle of polish farmers who demonstrate against entering the European Union. They get support by a businessman who lost the sense of his life.It is very striking, many funny stereotypes and it's made funny (very funny having simple-minded farmers as potential audience) and with a certain social-critical note, but in the end there is a happy end.The overall quality is well too. Enjoyable film for the whole family if the plot sounds good to you.
Sinopsis by IMDBИнформация о фильме
Название: Деньги – это не всё / Не в деньгих счастье
Оригинальное название: Pieniadze to nie wszystko
Год выхода: 2001
Жанр: комедия
Режиссер: Юлиуш Махульский
В ролях: Марек Кондрат, Станислава Целиньская, Сильвестер Мацеевский, Цезары Косиньский, Ханна Микуць, Магдалена Вуйцик, Анджей Хыра, Томаш Сапрык, Роберт Венцкевич
О фильме:
Комедия из времён посткоммунистических преобразований в Польше.
Томаш Адамчик, философ по образованию, руководит фирмой "Польдринк", производящей дешёвое креплёное вино "Платон". Разочарованный этим приземлённым занятием, он решает оставить бизнес, чтобы посвятить себя философии, однако встречает сопротивление жены Наталии и её брата Веслава, совладельцев фирмы. Всё переворачивается вверх дном, когда Томаш попадает в автомобильную аварию на просёлочной дороге, а на помощь ему приходят местные жители - Богусь, Аля и Голомбек, бывшие работники развалившегося колхоза. Безработица и бедность привели их к алкоголизму, и всем напиткам они предпочитают "Платон". Считая встречу с бизнесменом большой удачей, они решают потребовать за него выкуп...
* Как в польской речи, так и в переводе присутствует ненормативная лексика (пару слов).
Ремарка-справочник• Плато́н – древнегреческий философ, основатель платонизма, одна из самых значимых фигур мировой философии.
• Немчи́цкий, Зби́гнев – польский предприниматель, много лет входящий в число богатейших людей Польши.
• Мендзыздрóе – город на Балтийском побережье Польши, туристический центр, в котором находится известная "Аллея звёзд".
• Служба безопасности – спецслужба и политическая полиция Польской Народной Республики в 1956-1990 гг. Расформирована после смены общественно-политического строя.
• "Копе́рник", "Шопе́н", "Костю́шко" и т.п. – принятые в Польше в честь великих представителей народа наименования экспресс-поездов, следующих по определённым маршрутам.
• Ге́рек, Эдвард – польский политический деятель, первый секретарь правящей партии ПНР в 1970-1980 гг.
• "...Сто тысяч новыми - это миллиард старыми". В 1995 году в Польше была проведена деноминация, в результате которой номинал национальной валюты сократился в 10 000 раз.
• "Принял Польшу деревянной, а оставил каменной" – традиционная характеристика царствования короля Казимира III Великого.
• Плоти́н – античный философ-идеалист, основатель неоплатонизма.
• Мазове́цкий, Таде́уш – польский политик, один из лидеров движения "Солидарность" и первый посткоммунистический премьер-министр Польши (1989-1991). После своего назначения, выступая на трибуне Сейма с программной речью, потерял сознание. Вернувшись на трибуну, пошутил, что состояние его здоровья так же плохо, как состояние польской экономики.
Благодарность Handino, edus67, Von Negoziant, xfiles, Михаил Чадов!
Страна: Польша
Студия: Canal+ Polska, TVN, Zebra Film Studio
Продолжительность: 01:42:03
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Михаил Чадов по субтитрам Von Negoziant
