Theatrical Release: 2002-06-14 DVD Release: 2003-01-21 Torrent Release: 31-08-2019 by user rutor
Swarm:
0 Seeds & 0 Peers
Movie Genre:
Action, Mystery, Thriller
Runtime:
119 min.
Parental Rating:
PG-13
Awards:
3 wins & 6 nominations.
Vote:
No votes yet.
DESCRIPTION
Информация о фильме:
Название: Идентификация Борна
Оригинальное название: The Bourne Identity
Год выхода: 2002
Жанр: боевик, триллер, детектив
Режиссер: Дуг Лиман / Doug Liman
В ролях: Мэтт Дэймон, Франка Потенте, Крис Купер, Клайв Оуэн, Брайан Кокс, Адеуэйл Акиннуйе-Агбайе, Гэбриел Манн, Уолт Гоггинс, Джош Хэмилтон, Джулия Стайлз, Орсо Мария Джеррини, Тим Даттон, Дэнис Брассини, Никки Нод, Дэвид Селбург, Деметри Горицас, Рассел Леви, Энтони Грин, Хьюберт Сен-Макари, Дэвид Бамбер
О фильме:
Команда итальянского рыболовецкого судна находит в водах Средиземного моря тело мужчины. У него два пулевых ранения в спине и имплантированный в бедро микрофильм, помеченный номером швейцарского банка. Когда незнакомец приходит в себя, оказывается, что он не помнит кто он, и что с ним случилось, однако он может говорить на нескольких языках и обладает другими необычными способностями.
Получив в Цюрихе деньги с указанного банковского счета, он узнает свое имя — Джейсон Борн. Но настоящее это его имя или нет? Пытаясь восстановить свое прошлое, он находит свой адрес в Париже, но вместе с этим понимает, что отслеживается убийцей. Борн уговаривает немецкую студентку Мэри отвезти его в Париж, чтобы выяснить все о своем прошлом и понять, кто хочет его убить…
Выпущено: США, Германия, Чехия ‖ Hypnotic, Kalima Productions GmbH & Co. KG, Stillking Films, The Kennedy/Marshall Company, Universal Pictures
Продолжительность: 01:58:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR + Профессиональный (двухголосый закадровый) + Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Russian (forced, full-length, commentary), English (forced, full-length, SDH)
ПримечанияЦитатаКто-то писал: OAR Blu-ray EUR наложен поверх open matte, слепленного из нескольких HDTV источников, с помощью AutoOverlay AviSynth plugin.
Хронометраж соответствует европейскому BD, включая микроэпизод с продакт-плейсментом и употреблением Heineken, который отсутствует в BD US и на российском ТВ (01:21:20-01:21:40).
В видеоряде отсутствуют английские хардсабы. Формированные русские субтитры сделаны специально для этого видеоряда и переводов.
За перевод П. Гланц и И. Королева спасибо - dalemake
За перевод Ю. Живов спасибо - Skazhutin
За перевод А. Гаврилов спасибо - intellect
За перевод SDI Media большое спасибо Slim9174. Синхронизация: mister55555
Перевод и озвучка Дмитрия Есарева. Заказ перевода - mihey10. Работа со звуком - mihaildns.
За дорожку студии "ТакТреба Продакшн", по заказу канала - трк "Україна", спасибо сайту HurtomM/IGeneral
Complete name : The.Bourne.Identity.2002.Open.Matte.1080p-BLUEBIRD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 19.1 GiB
Duration : 1 h 58 min
Overall bit rate : 23.1 Mb/s
Movie name : The Bourne Identity (2002)
Encoded date : UTC 2018-06-08 10:24:55
Writing application : mkvmerge v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bit