23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Наследницы
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Оригинальное название: Las herederas / The heiresses
Год выхода: 2018
Жанр: драма, лесби-тема
Режиссер: Марсело Мартинесси / Marcelo Martinessi
В ролях: Ана Брун (Чела), Маргарита Ирун (Чикита). Ана Иванова, Нильда Гонсалес, Мария Мартинс, Алисия Гуэрра
О фильме:
Чела и Чикита, наследницы богатых парагвайских семей, прожили как пара около 30 лет. С годами они адаптировались к распределению ролей : экстраверт Чикита несёт ответственность за управление совместной жизнью, интроверт Чела неохотно выходит из дома, предпочитая провести день за мольбертом. Однако унаследованные деньги постепенно закончились и пара вынуждена распродавать дорогие сердцу хрусталь, картины, мебель. Неумелые операции с кредитами и вовсе приводят к тому, что Чикита отправляется на пару месяцев в тюрьму. И привыкшей к комфорту и заботе Челе приходится идти работать шофёром, возя богатых пожилых дам их круга. Зарисовки городской жизни далёкого Парагвая, местную аристократию, тюрьму, человеческие характеры - всё это вы сможете увидеть в данном фильме.
Награды:
World Cinema Amsterdam, Амстердам, Нидерланды, 2018:
Победитель - Лучший фильм
Athens International Film Festival, Афины, Греция, 2018:
Победитель - Лучший фильм
Sydney Film Festival, Сидней, Австралия, 2018:
Победитель - Лучший фильм
San Sebastián International Film Festival, Сан-Себастьян, Испания, 2018:
Победитель - Лучший латиноамериканский фильм
Berlin International Film Festival, Берлин, Германия. 2018:
Победитель - Серебряный Медведь за лучшую женскую роль (Ана Брун) , Приз ФИПРЕССИ и Премия Альфреда Бауэра (Марсело Мартинесси)
Santiago International Film Festival, Сантьяго, Чили, 2018:
Победитель - Лучший режиссёр (Марсело Мартинесси)
Premios Fénix (Fenix Film Awards), Мехико, Мексика, 2018:
Победитель - Лучший фильм, Лучшие актрисы (Ана Брун и Маргарита Ирун)
Gramado Film Festival, Грамаду, Бразилия. 2018:
Победитель - Лучший латиноамериканский фильм, Лучший режиссёр, Лучший сценарий, Приз зрительских симпатий, Премия кинокритиков
Lima Latin American Film Festival, Лима, Перу, 2018:
Победитель - Лучшая актриса (Ана Брун), Лучший дебют (Марсело Мартинесси), Премия кинокритиков
The Platino Awards for Iberoamerican Cinema, Панама, Панама, 2018:
Победитель - Лучшая актриса (Ана Брун), Лучший сценарий и Лучший дебют (Марсело Мартинесси)
Seattle International Film Festival, Сиэтл, США, 2018:
Победитель - Премия Большого Жюри (Марсело Мартинесси)
Jeonju Film Festival, Чонджу, Южная Корея, 2018:
Победитель - Гран-при
Transilvania International Film Festival, Клуж-Напока, Румыния. 2018:
Победитель - Лучший фильм
Mumbai Film Festival, Мумбаи, Индия, 2018:
Победитель - Премия Silver Gateway
LesGaiCineMad, Madrid International LGBT Film Festival, Мадрид, Испания, 2018:
Победитель - Лучший фильм
Molodist International Film Festival , Киев, Украина, 2018:
Победитель - Лучший ЛГБТ-фильм
А также призы на : Cartagena Film Festival (Испания), Huelva Latin American Film Festival (Испания), Viña del Mar Film Festival (Чили), El Gouna International Film Festival (Египет) и др.
Страна: Парагвай, Уругвай, Бразилия, Германия, Франция, Италия, Норвегия
Продолжительность: 01:38:09
Перевод 1: Любительский многоголосый закадровый - Синема УС
Перевод 2: Любительский двухголосый закадровый - LakeFilms
Файл
Качество: WEB-DLRip-AVC
Формат: MKV
Видео: AVC; 768 x 320 (2,4:1); 24 кадров/сек; 800 Кбит/сек
