23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Lola Rennt (Run Lola Run) 1998 BDRemux [iP27]
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Лола и Манни живут в Берлине и безумно любят друг друга. И когда Манни — маленький курьер большого бандита — теряет сумку с деньгами своего босса, спасти его может только Лола.
Но на то, чтобы раздобыть совсем не маленькую сумму в сто тысяч марок, у девушки есть только 20 минут. Каждая секунда может означать разницу между жизнью и смертью. Так что, как следует отдышитесь и приготовьтесь к головокружительной и опасной пробежке в компании со стремительной Лолой. В пути вас ждет не один сюрприз…
Страна: Германия
Продолжительность: 01:19:31
Перевод: Авторский (одноголосый), профессиональный (многоголосый), профессиональный (двухголосый)
Title : Commentary by Tom Tykwer and Franka Potente
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 15 min
Bit rate : 50 b/s
Count of elements : 590
Stream size : 27.7 KiB (0%)
Title : by ssgen
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 15 min
Bit rate : 52 b/s
Count of elements : 544
Stream size : 28.8 KiB (0%)
Title : by DS
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 15 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 566
Stream size : 32.0 KiB (0%)
Title : by Keygeneral
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 15 min
Bit rate : 51 b/s
Count of elements : 505
Stream size : 28.3 KiB (0%)
Title : by Alpas
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 15 min
Bit rate : 27 b/s
Count of elements : 525
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:37.568 : en:Chapter 2
00:11:36.612 : en:Chapter 3
00:15:02.943 : en:Chapter 4
00:19:22.452 : en:Chapter 5
00:23:21.942 : en:Chapter 6
00:26:59.576 : en:Chapter 7
00:34:37.950 : en:Chapter 8
00:38:25.970 : en:Chapter 9
00:42:24.750 : en:Chapter 10
00:49:34.554 : en:Chapter 11
00:54:29.432 : en:Chapter 12
00:58:27.420 : en:Chapter 13
01:01:35.733 : en:Chapter 14
01:04:29.532 : en:Chapter 15
01:09:15.734 : en:Chapter 16
01:12:55.954 : en:Chapter 17
01:15:23.560 : en:Chapter 18
01:19:30.140 : en:Chapter 19
Скриншоты
ПримечаниеПеревод А. Матвеева от slava_irish. (Перевод делался по англосабам и английскому дубляжу.) Работа со звуком - Переводман.
Дорожка Ю. Живова получена микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной HD дорожки. Спасибо Voland | HDClub. (За голос Ю. Живова большая признательность sergey_n.)
Спасибо sera1 за запись перевода с телеканала ТВ6 в конце 90-х годов через видеомагнитофон и оцифровку с видеокассеты. Синхронизация перевода - JUSTKANT.
Спасибо Glowamy за оцифровку перевода со своей лицензионной видеокассеты от видео-компании Екатеринбург Арт. Синхронизация перевода - JUSTKANT.
На русский язык фильм озвучен по заказу компании Екатеринбург Арт Cinema.
Текст читают Александр Котов и Ольга Голованова.
Дорожка с А. Дольским синхронизирована и наложена ale_x2008. За оцифрованную с VHS дорожку благодарим d_rocker.
За украинскую дорожку спасибо сайту Hurtom / Tanat13 и Lan.
![Lola rennt (Run Lola Run) 1998 BDRemux [iP27]](https://f.t0r.space/cover/25072169.webp)
