23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Cekani Na Dest_1978 TVRip
TORRENT SUMMARY
Cekání na dést
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Theatrical Release: 1978-10-01 DVD Release: 1970-01-01 Torrent Release: 23-05-2020 by user rutor
Swarm:
0 Seeds & 1 Peers
Movie Genre:
Drama, Romance
Parental Rating:
N/A
Awards:
N/A
Vote:
No votes yet.
DESCRIPTION
Twelve-year-old Alena (Dita Kaplanová) has had to leave the countryside on a blazing hot summer day and come back home to a block of flats on the outskirts of Prague. She spends most of the day on her own, amusing herself daydreaming and imagining, on the blazing hot building roof awaiting the rain. Her mother (Ladislava Kozderková) is at work all day and her friends are still away on holidays. Alena is keen on the actor Budil (Jirí Bartoska) and puts on her best clothes for him each day, running out onto the street carrying her mother's handbag.
Август. Жаркое пражское лето. Одиннадцатилетняя Алена вынуждена остаться в городе одна без своих закадычных подруг. Во дворе остался лишь один рыжеволосый мальчишка, с которым отношения как-то не заладились. Мама целый день на работе, у отца другая семья, и Алена целыми днями предоставлена сама себе. Спасаясь от скуки, она старается хоть как-то себя развлечь - устраивает домашнее караоке, влюбляется в живущую в соседнем подъезде кинозвезду, пытаясь обратить на себя его внимание и воображая их страстный "телефонный роман". Алена подсознательно пытается найти себе друзей - но не так-то просто приобрести их среди полупустынных улиц, раскаленных горячим бетоном новостроек. Радостным моментом становится приятельское общение с незрячим пожилым инженером и его дружелюбной овчаркой, а затем и с молодым соседом - солдатом, приехавшим в отпуск. Первая детская любовь, надежды, разочарования, разлука - всё это переживет героиня фильма, пытаясь найти своё место "под солнцем". И смыть накопившееся внутреннее эмоциональное напряжение может только прохлада долгожданного дождя...
Великий чешский режиссер Карел Кахиня продолжил череду своих киношедевров, снятых в конце 70-х годов. Режиссеру в очередной раз удалось создать осязаемо-поэтическую картинку наполненную многогранным очарованием. Окружающий и внутренний мир юной героини фильма, заключенный в эстетике типовых пражских многоэтажек времен "нормализации", её попытки своей ещё детской непосредственностью вырваться из эмоционального гнетущего вынужденного одиночества - всё эти моменты Кахиня вырисовывает с особой теплотой и шармом, мастерски передавая атмосферу и ощущения героев зрителям. Полноправными соавторам картины стал композитор Зденек Лишка, чья великолепная музыка просто идеально легла в сюжетную канву, придав картине ещё более яркое эмоциональное звучание. И, конечно, огромной удачей Кахини стало приглашение на главную роль Диты Каплановой. То, с каким врожденным мастерством, вдохновением и непосредственностью юная актриса исполняет свою роль, стало для режиссера настоящим откровением в процессе съёмок - и Кахиня не побоялся отдать Дите Каплановой практически 100% экранного времени, лишь добавляя к картине своей режиссерской кисточкой мазки романтики, грусти, провокации или юмора...
Награды:
1978 год - Гран-При XVIII кинофестиваля молодёжных фильмов в Готвальдове (ЧССР) - приз "Золотой башмак" , а также приз жюри фестиваля (Дита Капланова) и приз зрителей
1978 год - Приз за лучшую женскую роль (Дита Капланова) 10-го республиканского фестиваля детских фильмов в Острове-над-Огржей(ЧССР)
1979 год - Приз профессионального жюри на 17-ом Международном кинофестивале для детей и юношества в Хихоне (Испания)
1979 год - Приз за Лучший молодежный фильм года на 10-м международном кинофестивале "Progressfilm" в Брюсселе (Бельгия)
1979 год - Первый приз и приз жюри Международного молодёжного кинофестиваля в Линце (Австрия)
* Очень светлый позитивный фильм.
Страна: Чехословакия
Продолжительность: 01:09:36
Перевод: Любительский (одноголосый) Никита Кирдин по переводу Сергея Харченко
