23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Игры в полях Господних (At Play In The Fields Of The Lord) 1991 DVDRip
TORRENT SUMMARY
At Play in the Fields of the Lord
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Theatrical Release: 1991-12-06 DVD Release: 1992-05-06 Torrent Release: 06-09-2020 by user rutor
Swarm:
0 Seeds & 1 Peers
Movie Genre:
Drama, Romance
Runtime:
189 min.
Parental Rating:
R
Awards:
Nominated for 1 Golden Globe. Another 1 win & 1 nomination.
Vote:
No votes yet.
DESCRIPTION
Martin and Hazel Quarrier are small-town fundamentalist missionaries sent to the jungles of South America to convert the Indians. Their remote mission was previously run by the Catholics, before the natives murdered them all. They are sent by the pompous Leslie Huben, who runs the missionary effort in the area but who seems more concerned about competing with his Catholic 'rivals' than in the Indians themselves. Hazel is terrified of the Indians while Martin is fascinated. Soon American pilot Lewis Moon joins the Indian tribe but is attracted by Leslie's young wife, Andy. Can the interaction of these characters and cultures, and the advancing bulldozers of civilization, avoid disaster?
Sinopsis by IMDBНазвание: Игры в полях Господних
Оригинальное название: At Play in the Fields of the Lord
Год выхода: 1991
Страна: США, Бразилия
Студия: The Saul Zaentz Company
Продолжительность: 03:05:07
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Эктор Бабенко
В ролях: Том Беренджер, Джон Литгоу, Дэрил Ханна, Эйдан Куин, Том Уэйтс, Кэти Бэйтс, Стенио Гарсиа, Нелсон Шавьер, Жозе Дюмон, Ниилу Кивиринта, ...
Перевод:
- Профессиональный (дублированный) Варус Видео
- Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов Андрей Юрьевич
О фильме: В первозданных джунглях Амазонки, на земле индейского племени Ниаруна обнаружены месторождения золота. И вот группа американцев, разных по своему характеру и положению, отправляется в эти края.
Здесь и миссионеры, собирающиеся обратить дикарей племени в христианство, и публика поопаснее, наемники, в чью задачу входит согнать индейцев с их земли, где нашли золото.
И совершенно неважно, с какими намерениями они пришли — самыми благими или, наоборот, бесчестными, — важно, что их приход в любом случае грозит индейцам катастрофой…
За основу взят испанский диск, который скачал с ТИКа (релизер - carrot) и предоставил для работы rulle1!
Авторский перевод Андрея Гаврилова и дубляж "Варус-Видео", а также английские субтитры взяты с раздач TakedaSun!
Представленное издание подверглось цензуре. Была перемонтирована и частично удалена одна небольшая, но весьма важная сцена. Эта сцена помещена в качестве бонуса (который конвертирован из рипа). Соответственно перерисовано меню. Подготовку бонусных материалов и нового меню осуществил Master_Bum!
Синхронизацией дорожек к фильму и реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
