23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
[kmplx] Princess Principal (BD 1080p X265 10-Bit FLAC) [Dual-Audio]
Errors reported after [October 13, 2021](https://time.is/1200PM_13_Oct_2021_in_CT) are not guaranteed to be fixed. **Please** report any errors you find before this date.
I'll be watching this specific release from Episode 3, so check back in a week to see if there's a patch for any other issues I might run into to.
***Mabby, if you have any more critical subtitle suggestions, here's the chance.***
---
### **Release Description**
**You could consider this a V2 of my [smplstc](https://nyaa.si/view/1252379) release.**
I ran Aegisub's spellcheck and fixed what seemed like obvious typos. I left most of the "wrong in British English" typos because I wasn't sure if they were intentional or if the TLC got lazier with replacing words with their British spellings.
EP 3: Anquitaine -> Aquitaine **| Not sure if this was a typo tbh.**
EP 5: carraige -> carriage
EP 10: foodsteps -> footsteps | yum, foodsteps.
---
### **Watch Order Information**
**This show has a weird watch order, I believe that this is the airing order?** *Note: the DVD/BD release swaps the order of episodes 6 and 7, and also of episodes 8 and 9.* ~ AniDB **The show is already in anachronous order, so I don't know how much it really matters. You'll have to do your own research on how you want to watch it.**
**This release (and others):**
Case 16: Loudly Laundry = EP 6
Case 18: Rouge Morgue = EP 7
Case 11: Pell-mell Duel = EP 8
Case 20: Ripper Dipper = EP 9
**iAHD's release (Which I assume the USA BD also uses):**
Case 18: Rouge Morgue = EP 6
Case 16: Loudly Laundry = EP 7
Case 20: Ripper Dipper = EP 8
Case 11: Pell-mell Duel = EP 9
---
### **Track Information**
- **Video**: Japan BD transcoded to 10-bit HEVC at CRF 18 by [Cait-Sidhe](https://nyaa.si/view/1430470) **11.1 GiB**
-
- **Audio track 1 [ENG]**: FLAC~~ebo~~ 2.0 @ 16-bit **1.27 GiB**
- **Audio track 2 [JPN]**: FLAC~~ebo~~ 2.0 @ 16-bit **1.30 GiB**
-
- (Episodes 1,2,3,4,6,7,9,10,11,12)
- **Subtitle track 1 [ENG]**: Songs | Cait-Sidhe **(ASS)**
- **Subtitle track 2 [ENG]**: Full Subtitles | Cait-Sidhe **(ASS)**
- **Subtitle track 3 [ENG]**: Subtitles | Sentai Filmworks **(PGS)**
-
- (Episodes 5,8)
- **Subtitle track 1 [ENG]**: Songs/Translation | Cait-Sidhe **(ASS)**
- **Subtitle track 2 [ENG]**: Full Subtitles | Cait-Sidhe **(ASS)**
- **Subtitle track 3 [ENG]**: Translation | Sentai Filmworks **(PGS)**
- **Subtitle track 4 [ENG]**: Full Subtitles | Sentai Filmworks **(PGS)**
-
- **Chapters**: Named **(XML)**
***Full Release Information.txt contains the delays used for the English audio and PGS Subtitles***
---
### **Release Information**
**Sources**
Japanese Video - [Cait-Sidhe](https://nyaa.si/view/1430470)
English & Japanese Audio - [Kametsu](https://nyaa.si/view/1080306)
ASS Subtitles - [Cait-Sidhe](https://nyaa.si/view/1430470)
PGS Subtitles - [iAHD](https://nyaa.si/view/1103655)
**Mediainfo of every file**
https://pastebin.com/raw/HbT7qXtW
**Quality Assessment Screenshots & Release Comparison**
https://imgur.com/a/0APnSwZ
---
**I'm not taking requests; I'm making these for my own collection, but I've decided to upload them.**
![[kmplx] Princess Principal (BD 1080p x265 10-Bit FLAC) [Dual-Audio]](https://f.t0r.space/no-cover.webp)
