23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
[](https://www.wakanim.tv/ru/v2/catalogue/show/1169)
[](https://www.wakanim.tv/ru/v2/catalogue/show/1169)
[](https://www.wakanim.tv/)
**無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ | Mushoku Tensei: Перерождение безработного | Реинкарнация безработного | Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu [TV-2]**
***
**Год выхода:** 2021
**Жанр:** Боевик, Исекай, Приключения, Фэнтези
**Тип:** TV
**Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00
**Количество серий:** 12 из 12
**Дата выпуска:** c 03.10.2021 по 19.12.2021
**Производство:** Япония, студия [Studio Bind](http://www.world-art.ru/company.php?id=395)
**Автор оригинала:** [Рифудзин-на-Магнотэ](http://www.world-art.ru/people.php?id=783469)
**Режиссер:** [Окамото Манабу](http://www.world-art.ru/people.php?id=698519)
**Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=10260), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=22589), [AniDB](http://anidb.net/anime/14758), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/39535)
**Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Wakanim.tv](https://www.wakanim.tv/ru/v2/catalogue/show/1169)
**Субтитры:** Русские надписи, Русский, Английский
**Команды переводчиков:** Wakanim.tv (дехардсаб ВВПупкин)
**Описание:**
«В этом новом мире я возьмусь за голову!» Встречайте: девственник, затворник и безработный 34 лет от роду. В день похорон родителей его выгоняют из дома, а немногим позже он погибает под колёсами грузовика. Казалось бы, на этом сказочке конец… но нет! Он оказывается в теле младенца уже в другом, фэнтезийном мире. Отброс, чья жизни не стоила и ломаного гроша, перерождается как Рудеус Грейрат. Теперь уж точно он не позволит себе скатиться на дно! Впереди юного Грейрата ждут встреча с вечно молодой колдуньей, красивой эльфийкой, свирепой благородной девицей и многими другими, самыми разными существами. Ну и куда же без захватывающих приключений? Бывший затворник начинает книгу своей жизни с чистого листа!
Продолжение 1й арки:
Целый год Рудеус с Эрис и Руйджердом скитались по Материку зла. Наконец они добрались до портового города. Отсюда можно переправиться на Милис… Но не всё так просто.
**Качество видео:** WEBRip 1080p (Funimation)
**Формат:** mkv
**Видео кодек:** x264
**Аудио кодек:** AAC
**Видео:** AVC ([email protected]), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~6.1 Mb/s
**Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (Русский, Wakanim.tv)
**Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 256 kbps, 2 ch (Японский, Studio Bind)
**Скриншоты:**
[](https://imageban.ru/show/2021/10/03/9987e301ceb88a4ee7d86c0e03101e41/png)[](https://imageban.ru/show/2021/10/03/36886d8d05e4b8d856b9a7d994fcdf04/png)[](https://imageban.ru/show/2021/10/03/d68a315d77a125d5237876552c4d7f1d/png)[](https://imageban.ru/show/2021/10/03/81c1d7a1741fdcc85628c971a00fd115/png)
**Эпизоды:**
01. Девушка с дурным глазом
02. Разминувшиеся
03. Бесплатный сыр бывает только в мышеловке
04. Размеренная жизнь с дольдийцами
05. Ссора
06. Воссоединение
07. Разной дорогой
08. Выбор пути
09. День, когда появилась сестра-горничная
10. Второй переломный момент
11. Реальность: сон
12. Пробуждение. Шаг вперёд
**Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:**
у Wakanim.tv на подряде на Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu - ТО Студийная Банда Wakanim, перевод - Истари Комикс.
**Альтернативные раздачи для сидирования**
[Rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=271334)
[NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1499944)
----------
**Media Info**
[Media Info](https://pastebin.com/xjmegHtu)
**Дополнительная информация:**
Дождались, экранизация самого что ни на есть "прородителя" жанра, исекая классического! Долгожданный долгострой наконец вышел! к просмотру обязателен.
![Mushoku Tensei： Isekai Ittara Honki Dasu [TV-2] [2021] [WEBRip] [1080p] [RUS + JAP]](https://f.t0r.space/no-cover.webp)
