23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Песні ваўка_2005
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Театр: Республиканский театр белорусской драматургии, Минск
Год выхода: 2005
Жанр: притча
Режиссер: Владимир Орлов
В ролях:
Длинноногая — Людмила Сидоркевич
Олень — Александр Марченко
Клык — Максим Пониматченко
Дед — Геннадий Гарбук
Рваный Бок — Игорь Сигов
Серый — Владимир Орлов
Старая волчица — Галина Чернобаева
Подпалина — Анна Апинич-Анисенко
Молодая волчица — Вероника Буслаева
Куцый — Сергей Шимко
Тихий — Денис Паршин
Быстрый — Роман Кроман
Лобастый — Валерий Щербаков (?)
Стая — артисты театра
О фильме:
«Песни волка». Спектакль-притча Республиканского театра белорусской драмы по одноименной пьесе Вячеслава Панина. Запись 2005 года.
Что такое счастье? Ешь и смотри, что стая сыта, что волки сыты.
Но есть и те, кто смотрит на звезды чаще, чем заботится о еде. Они помнят песни своих предков и не согласны мерить всю свою жизнь завтраком да обедом.
Им нужен бег, степь, охота! Бег! Степь! Охота! Бег! Степь!.. А нужна ли эта стая? Вряд ли. Есть ли место под солнцем для волков? А для их песен?
описание на белорусском:
"Песні ваўка". Спектакль-прытча Рэспубліканскага тэатра беларускай драматургіі паводле аднайменнай п'есы Вячаслава Паніна. Запіс 2005г.
У чым шчасце? Есці і бачыць, што зграя сытая, што сытыя ваўкі.
Але ёсць тыя, хто глядзіць на зоркі часцей, чым дбае аб ежы. Яны помняць песні сваіх продкаў і не згодныя мерыць усё жыццё сняданкамі да вячэрамі. Ім патрэбны бег, стэп, паляванне! Бег! Стэп! Паляванне! Бег! Стэп!.. А ці патрэбна гэта зграі? Наўрад ці. Ці засталося месца пад сонцам для ваўкоў? І для іх песень?
Пераклад п'есы на беларускую мову: Артур Вольскі
Рэжысэр-пастаноўшчык: Уладзімір Арлоў
Сценаграфія і касцюмы: Вольга Грыцаева
Кампазітар: Генадзь Ермачэнкаў
Сцэнічныя баі: Ігар Сігаў
Рэжысёр-педагог: Марына Папова
Мастак-грымёр: Кастусь Мамацюк
Асістэнты рэжысёра: Сяргей Лазар, Ірына Юхноўская.
У спектакле выкарыстаны запіс музыкі ў выкананні сімфанічнага аркестра, дырыжор – Генадзь Лапуноў.
Тэлеверсію падрыхтавалі:
Рэжысёр: Наталля Сідзельнікава
Аператары: Гарый Архіпаў, Андрэй Курач, Міхаіл Розум, Віктар Васюкевіч
Гукарэжысёр: Таццяна Рубцова
Доп. информация: Запись потока *.ts с наземного цифрового телеканала "Беларусь 3".
