23 OCT 2025 - We are back!
If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough.
We website was practically not loading.
Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners.
We invite you all to start uploading torrents again!

TORRENT DETAILS

While You Were Sleeping 1995 1080p BD-Remux 3хRus Ukr Eng HDCLUB

TORRENT SUMMARY

	While You Were Sleeping
Status:	All the torrents in this section have been verified by our verification system
Category:	Movies
Infohash	fa88cffd6de2ddb7fcecae6e5fb6739238a763bf
Size:	35.1 GB in 9 files
Release Date(s):	Theatrical Release: 1995-04-21 DVD Release: 1998-02-03 Torrent Release: 28-01-2022 by user rutor
Swarm:	0 Seeds & 2 Peers
Movie Genre:	Comedy, Drama, Romance
Runtime:	103 min.
Parental Rating:	PG
Awards:	Nominated for 1 Golden Globe. Another 4 wins & 4 nominations.
Vote:	No votes yet.

DESCRIPTION

Lucy's life consists of constant loneliness that is until she saves Peter's life. Now she is a part of his family, and with a strong heart and fate on her side, others begin to realize what a terrific person she is, especially Jack, Peter's brother. An extraordinarily true-to-life sequence of events begin to take place as Lucy and Jack become closer and learn more about each other and themselves than one would ever expect from such coincidental, yet believable events.

Пока ты спал / While You Were Sleeping

Страна: США

Производство: Caravan Pictures, Hollywood Pictures

Год выпуска: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Продолжительность: 01:43:15

Режиссер: Джон Тёртелтауб

Авторы сценария: Дэниэл Дж. Салливан, Фредрик ЛеБоу

В ролях: Сандра Буллок, Билл Пуллман, Питер Галлахер, Питер Бойл, Джек Уорден, Глинис Джонс, Миколе Миркурио, Джейсон Бернард, Элли Уокер

Описание: Застенчивость мешает одинокой Люси познакомиться с мужчиной своей мечты, которого она видит каждое утро. Зато помогает случай, и девушка спасает незнакомцу жизнь. Теперь она может любоваться им целыми днями: спасённый Питер лежит в больнице без сознания. Семья по ошибке принимает её за невесту, и Люси не хочет разубеждать этих милых людей. Ведь она уже успела привязаться к ним, особенно к брату Питера. И пока ничего не подозревающий «жених» спит, его «невеста» уже не верит в прекрасный сон. Скоро Люси придётся выбирать между волшебной сказкой и такой реальной любовью…

Перевод: 2х Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (одноголосый) | Павел Санаев

Субтитры: английские, русские (2 вида)

Качество: BDRemux 1080p

Формат: M2TS

Видео кодек: AVC

Аудио кодек: DTS-HD | АС3

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC Video ~34.8 Мbps avg

Аудио №1: 48.0 kHz, DTS-HD Master Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3694 kbps / 24-bit | ENG

Аудио №2: 48.0 kHz, DTS-HD Master Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3335 kbps / 24-bit | RUS / MVO / Видеосервис

Аудио №3: 48.0 kHz, DTS-HD Master Audio, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3359 kbps / 24-bit | RUS / AVO / Павел Санаев

Аудио №4: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~320 kbps | RUS / MVO / ОРТ

Аудио №5: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | UKR / DVO / 1+1

Формат субтитров: Presentation Graphics

Бюджет: $17 000 000

Дата премьеры (мир): 21 апреля 1995

релиз на Blu-ray: 9 апреля 2013, «Уолт Дисней Компани СНГ»

Релиз от:

BDRemux Info

DISC INFO:

Disc Title:

Disc Size: 37 695 961 928 bytes

Protection: AACS

BD-Java: No

BDInfo: 0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name: 00000.MPLS

Length: 1:43:15 (h:m:s)

Size: 37 695 866 880 bytes

Total Bitrate: 48,67 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Deion

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 34829 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Deion

----- -------- ------- -----------

DTS-HD Master Audio English 3694 kbps 5.1 / 48 kHz / 3694 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

DTS-HD Master Audio Russian 3335 kbps 5.1 / 48 kHz / 3335 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

DTS-HD Master Audio Russian 3359 kbps 5.1 / 48 kHz / 3359 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Dolby Digital Audio Russian 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB

Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Deion

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics English 45,153 kbps

Presentation Graphics Russian 38,783 kbps

Presentation Graphics Russian 0,068 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate

---- ------- ------ ---- -------------

00000.M2TS 0:00:00.000 1:43:15.658 37 695 866 880 48 674

CHAPTERS:

Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time

------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------

1 0:00:00.000 0:03:44.724 33 050 kbps 41 248 kbps 00:02:05.500 37 567 kbps 00:02:01.496 37 161 kbps 00:01:56.407 172 277 bytes 608 252 bytes 00:03:43.514

2 0:03:44.724 0:04:23.013 36 490 kbps 38 229 kbps 00:06:07.825 36 968 kbps 00:06:03.821 36 842 kbps 00:05:58.816 190 242 bytes 284 673 bytes 00:08:02.356

3 0:08:07.737 0:03:24.788 35 644 kbps 38 585 kbps 00:09:46.252 36 986 kbps 00:09:42.206 36 781 kbps 00:08:11.824 185 829 bytes 227 673 bytes 00:09:49.588

4 0:11:32.525 0:05:33.540 34 597 kbps 37 160 kbps 00:17:00.602 36 712 kbps 00:13:03.324 36 302 kbps 00:12:58.319 180 372 bytes 226 080 bytes 00:11:53.421

5 0:17:06.066 0:13:45.825 34 727 kbps 38 906 kbps 00:28:18.613 37 163 kbps 00:28:14.567 36 957 kbps 00:28:09.562 181 050 bytes 479 946 bytes 00:20:23.764

6 0:30:51.891 0:04:22.179 35 787 kbps 38 429 kbps 00:32:34.369 37 019 kbps 00:32:30.365 36 849 kbps 00:32:25.360 186 576 bytes 249 114 bytes 00:34:23.728

7 0:35:14.070 0:03:34.672 35 411 kbps 37 150 kbps 00:35:53.025 36 808 kbps 00:38:24.677 36 737 kbps 00:38:19.672 184 616 bytes 211 865 bytes 00:38:27.304

8 0:38:48.743 0:02:34.695 36 586 kbps 37 789 kbps 00:40:55.411 36 851 kbps 00:40:51.407 36 771 kbps 00:40:46.360 190 741 bytes 216 445 bytes 00:38:53.372

9 0:41:23.439 0:04:50.789 33 348 kbps 37 371 kbps 00:41:40.831 36 778 kbps 00:41:26.817 36 759 kbps 00:41:26.817 173 859 bytes 226 591 bytes 00:45:20.592

10 0:46:14.228 0:04:58.882 34 921 kbps 38 833 kbps 00:47:54.371 37 046 kbps 00:47:50.367 36 731 kbps 00:46:21.820 182 063 bytes 239 693 bytes 00:49:00.187

11 0:51:13.111 0:03:32.838 35 787 kbps 37 621 kbps 00:51:14.780 36 814 kbps 00:52:21.429 36 778 kbps 00:53:53.730 186 612 bytes 373 157 bytes 00:51:33.965

12 0:54:45.949 0:01:30.507 34 334 kbps 37 049 kbps 00:55:02.465 36 738 kbps 00:55:00.130 36 714 kbps 00:54:55.125 179 003 bytes 222 435 bytes 00:56:05.570

13 0:56:16.456 0:01:52.737 36 247 kbps 37 125 kbps 00:57:38.746 36 795 kbps 00:57:45.962 36 736 kbps 00:57:40.290 188 976 bytes 234 732 bytes 00:57:35.702

14 0:58:09.194 0:09:01.581 34 379 kbps 40 811 kbps 00:59:23.601 36 885 kbps 00:58:09.819 36 730 kbps 01:05:18.164 179 238 bytes 250 553 bytes 00:59:24.185

15 1:07:10.776 0:08:41.104 34 317 kbps 37 693 kbps 01:09:18.696 36 909 kbps 01:09:14.692 36 777 kbps 01:09:09.687 178 913 bytes 229 524 bytes 01:13:09.051

16 1:15:51.880 0:05:21.238 36 654 kbps 38 714 kbps 01:18:38.130 37 095 kbps 01:18:34.126 36 878 kbps 01:18:29.162 191 098 bytes 239 696 bytes 01:18:38.713

17 1:21:13.118 0:04:44.451 35 109 kbps 37 630 kbps 01:24:17.969 36 847 kbps 01:21:34.639 36 734 kbps 01:25:42.387 183 040 bytes 217 295 bytes 01:24:18.678

18 1:25:57.569 0:05:13.270 34 900 kbps 37 730 kbps 01:26:02.282 36 927 kbps 01:25:58.278 36 730 kbps 01:30:07.610 181 953 bytes 227 689 bytes 01:30:06.609

19 1:31:10.840 0:06:17.167 34 989 kbps 37 601 kbps 01:36:18.939 36 931 kbps 01:36:15.060 36 810 kbps 01:36:10.097 182 414 bytes 231 970 bytes 01:36:19.690

20 1:37:28.008 0:05:47.650 32 401 kbps 45 151 kbps 01:40:09.461 39 302 kbps 01:40:05.541 37 998 kbps 01:40:00.536 168 950 bytes 505 585 bytes 01:40:10.129

STREAM DIAGNOSTICS:

File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets

---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----

00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6195,564 34 829 26 973 529 007 146 685 349

00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6195,564 3 336 2 583 191 184 15 006 874

00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6195,564 3 359 2 601 621 328 15 106 486

00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 rus (Russian) 6195,564 320 247 822 080 1 548 888

00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 6195,564 192 148 695 552 968 070

00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 6195,564 3 694 2 860 931 192 16 512 026

00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 6195,564 39 30 035 421 173 459

00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS rus (Russian) 6195,564 0 52 295 312

00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 6195,564 45 34 968 632 200 806Скриншоты

VISITOR COMMENTS (0

)

FILE LIST

Filename		Size
	BDMV/BACKUP/CLIPINF/00000.clpi	45.5 KB
	BDMV/BACKUP/index.bdmv	120 B
	BDMV/BACKUP/MovieObject.bdmv	290 B
	BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00000.mpls	562 B
	BDMV/CLIPINF/00000.clpi	45.5 KB
	BDMV/index.bdmv	120 B
	BDMV/MovieObject.bdmv	290 B
	BDMV/PLAYLIST/00000.mpls	562 B
	BDMV/STREAM/00000.m2ts	35.1 GB

RELATED DOWNLOADS

Torrent Name

Added

Size

Seeds

Peers

Uploader

Health