William Friedkin's gritty police drama portrays two tough New York City cops trying to intercept a huge heroin shipment coming from France. An interesting contrast is established between 'Popeye' Doyle, a short-tempered alcoholic bigot who is nevertheless a hard-working and dedicated police officer, and his nemesis Alain Charnier, a suave and urbane gentleman who is nevertheless a criminal and one of the largest drug suppliers of pure heroin to North America. During the surveillance and eventual bust, Friedkin provides one of the most gripping and memorable car chase sequences ever filmed.
Synopsis by IMDb
Информация о фильме Название: Французский связной
Оригинальное название: The French Connection
Год выхода: 1971
Жанр: Триллер, боевик
Режиссер: Уильям Фридкин
В ролях: Джин Хэкмен, Фернандо Рей, Рой Шайдер
О фильме: Фильм, давно признанный классикой в своем жанре. Наконец, был проведен качественный ремастеринг, и теперь кино можно смотреть, не испытывая рвотных позывов, как от прошлой версии. Ну и помимо всего прочего, так как озвучек к нему я не нашел, то взялся за перевод субтитров самостоятельно, и теперь фильм еще и наконец нормально переведен!
Страна: США
Студия: 20th Century Fox Продолжительность: 01:43:55
Перевод: Профессиональный многоголосый [R5], Профессиональный двухголосый, Авторский одноголосый
[Алексей Михалёв], Авторский одноголосый
[Андрей Гаврилов], Авторский одноголосый
[Леонид Володарский], Профессиональный двухголосый -
Украинский Cубтитры : Русские, Русские (ненормативная лексика), Английские 2 вида
Файл Качество: BDRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 9436 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с
Аудио 1: Профессиональный многоголосый
[R5] (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 2: Профессиональный двухголосый (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 3: Авторский одноголосый
[Алексей Михалёв](AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 4: Авторский одноголосый
[Андрей Гаврилов] (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 5: Авторский одноголосый
[Леонид Володарский] (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 6: Профессиональный двухголосый -
Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 7: Оригинал (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 8: Оригинал (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Cубтитры 01: Русские
Cубтитры 02: Русские (ненормативная лексика)
Cубтитры 03: Английские
Cубтитры 04: Английские (SDH)
Скриншоты
