23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
2014_The Great Buddha
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
До своего дебюта в большом кино, режиссер Хуан Синьяо уже около десяти лет снимал документальное кино, причем, вполне успешно – его документалка «Тайвалу» в 2011 году получила первый приз на «Золотой лошади» – главном тайваньском кинофестивале, а другие фильмы участвовали в программах самых престижных кинофестивалей мира.
В 2013 году Хуан Синьяо решил попробовать свои силы в игровом кино – и начал писать сценарии с помощью друзей. Они собирались вместе, обменивались идеями, и один из них собирал это в один связный сценарий. Так родилось несколько сценариев, однако, получить финансирование от правительственного фонда на съемку короткометражки не удалось. Тогда режиссер засел за собственный сценарий – и родилась идея короткометражного фильма «Великий Будда». Фильм был снят всего за три дня на грант в десять тысяч американских долларов, полученных от правительства города Гаосюна, и, по словам режиссера, это был незабываемый опыт.
«В тот год мне исполнилось 41, и я понимал, что для меня было бы сложно начинать свою карьеру сначала только ради того, чтобы учиться снимать постановочное кино у других, – говорит Хуан Синьяо. – Так что я сказал себе, что должен снять этот фильм, иначе мне больше может не представиться возможности поработать в игровом кино. Неважно, получится фильм хорошим или плохим, но я должен был использовать этот грант».
Фильм попал в конкурсную программу короткометражных фильмов фестиваля «Золотая лошадь», где Хуан Синьяо познакомился с режиссером и продюсером Чжун Мэнхуном (известному по фильмам «Парковка» и «В добрый путь»). Тот разглядел в короткометражке и ее режиссере потенциал и предложил снять расширенную, полнометражную версию этой истории, предоставив для съемок как средства, так и свою съемочную группу (и самостоятельно выступив в качестве оператора под своим частым псевдонимом Нагао Накасима).
«Великий Будда +», вышедший тремя годами позже (и обзавевшийся плюсом в названии в качестве шутки режиссера над популярной в то время на Тайване рекламой IPhone 6+), во многом повторил стилистику, заложенную в короткометражке, лишь расширив истории персонажей, и разбавив историю постмодернистским метанарративным юмором, только подчеркивающим трагичность истории и разрыв между мирами богатых и бедных в тайваньском обществе. (Dirty Ho)
Ну а сюжет всё тот же:
Сборщик мусора Пупок время от времени коротает вечера в компании своего приятеля Огурца, ночного сторожа в мастерской, занимающейся производством религиозных статуй. Однажды Пупок предлагает посмотреть записи с видеорегистратора автомобиля, принадлежащего владельцу мастерской Кевину. Жизнь богатых оказывается захватывающей и многоцветной. Вечер за вечером Огурец и Пупок погружаются в жизнь Кевина, пока не натыкаются на видеозапись, смотреть которую им явно не следовало.
Перевод на русский язык: Franek Monk
Страна: Тайвань
Продолжительность: 00:21:59
Перевод: Любительский (двухголосый) закадровый (Творческое объединение «Храм тысячи струн»)
