23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Лесли Поулс Хартли - Ночные страхи Fb2
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
У большинства читателей имя Лесли Поулза Хартли ассоциируется с замечательным романом «Посредник», но мало кто знает, что начинал он свою карьеру именно как автор макабрических рассказов, некоторые из которых можно с уверенностью назвать шедеврами британской мистики XX века.
Мстительный призрак, поглощающий своих жертв изнутри, ужин с покойником, чудовище, обитающее на уединенном острове…
Рассказы, включенные в этот сборник, относятся к разным направлениям мистики и ужасов – традиционным и сюрреалистическим, серьезным и ироническим, включающим в себя мотивы фэнтези и фольклорных «историй о привидениях».
Однако секрет притягательности произведений Хартли достаточно прост: он извлекает на свет самые сокровенные страхи, изучает их, показывает читателю, а затем возвращает обратно во тьму.
Содержание: • Лесли Поулс Хартли. Из предисловия к «Третьей книге о призраках», изданной под редакцией леди Синтии Асквит, 1955 (статья, перевод Т. Покидаевой), стр. 7
• Лесли Поулс Хартли. Гость из Австралии (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 11-33
• Лесли Поулс Хартли. Подоло (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 34-48
• Лесли Поулс Хартли. Трое-четверо на ужин (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 49-70
• Лесли Поулс Хартли. Самоходный гроб (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 71-98
• Лесли Поулс Хартли. Вперед ногами (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 99-141
• Лесли Поулс Хартли. Котильон (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 142-167
• Лесли Поулс Хартли. Владение и владелец (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 168-186
• Лесли Поулс Хартли. Мысль (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 187-202
• Лесли Поулс Хартли. Конрад и дракон (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 203-238
• Лесли Поулс Хартли. Остров (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 239-261
• Лесли Поулс Хартли. Ночные страхи (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 262-269
• Лесли Поулс Хартли. Морилка (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 270-325
• Лесли Поулс Хартли. Я тебя позову (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 326-330
• Лесли Поулс Хартли. У. Ш. (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 331-346
• Лесли Поулс Хартли. Два Вейна (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 347-361
• Лесли Поулс Хартли. Поместье Монксхуд (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 362-379
• Лесли Поулс Хартли. Еще по одной в честь реки (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 380-401
• Лесли Поулс Хартли. Там кто-то в лифте (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 402-409
• Лесли Поулс Хартли. Лицо (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 410-440
• Лесли Поулс Хартли. Угловая тумба (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 441-463
• Лесли Поулс Хартли. Христославы (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 464-472
• Лесли Поулс Хартли. Пампасная трава (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 473-488
• Лесли Поулс Хартли. На распутье (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 489-499
• Лесли Поулс Хартли. Per far l’amore (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 500-523
• Лесли Поулс Хартли. Жильцы (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 524-538
• Лесли Поулс Хартли. Миссис Картерет принимает (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 539-573
• Лесли Поулс Хартли. Подъем! Бегом марш! (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 574-588
• Лесли Поулс Хартли. Райское угодье (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 589-600
• Лесли Поулс Хартли. Радости и печали (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 601-65
• Лесли Поулс Хартли. Просьба не трогать (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 616-638
• Лесли Поулс Хартли. Дом, милый дом (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 639-650
• Лесли Поулс Хартли. Тень на стене (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 651-671
• Лесли Поулс Хартли. Голоса (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 672-687
• Лесли Поулс Хартли. Миссис Г. Г. (рассказ, перевод Т. Покидаевой), стр. 686-691
• Лесли Поулс Хартли. Пятно на кресле (рассказ, перевод Д. Шепелева), стр. 692-703
