23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
[Get DDL on discord](https://discord.gg/nQzWzyk)
[Join the Seadex discord server](https://discord.gg/rFwHDKHfJr)
***
From sam:
v2: Updated encode with a rescale and minor consistency updates to subtitles.
My encode of the JPBD with GSK_kun subtitles based on modified neko-raws source. Adjusted OP timing and made consistent for all eps. Added subs to signs track for a short song in ep 24 that was not dubbed as part of dialogue. Spliced in missing JPBD credits section into the dub audio track in ep 24.
Video/Audio: sam
Subtitles: GSK_kun
[Mediainfo](https://pastebin.com/vvvmRLkD)
[Comparisons](https://slow.pics/c/ZKApy4fu)
https://myanimelist.net/anime/35062
https://anidb.net/anime/12942