Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [ViruseProject]
Субтитры: Русские, итальянские, английские
Навигация по главам: Есть
Режиссер: Сидни Сибилия
В ролях:
Luigi D'Oriano, Джузеппе Арена, Эмануэле Палумбо, Франческо Ди Лева,
Кристиана Делль’Анна, Адриано Панталео, Chiara Celotto, Greta Esposito, Фабрицио Джифуни
О фильме: Неаполь 80-х годов. Энрико Фраттазио по прозвищу Эрри работает в магазине пластинок и мечтает стать диджеем. Обладая безупречным музыкальным слухом, он создает ремиксы известных песен и продает их. Эти сборники становятся популярнее оригинальных записей, и парень решает на этом заработать. Вместе с братьями Пепе и Анджело он покупает звукозаписывающее оборудование и начинает производить пиратские сборники в промышленных масштабах.
Сравнение Source Vs Encode
от автора рипаNotes:
1. English subtitles were from NFWeb, sync'd, checked spelling and fixed common errors.
2. Removed hardcoded subtitles at a few scenes with masked Web overlay.