23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
**Type:** DVDRip
**Display size:** 768x576
**Video codec:** HEVC (Ma10P)
**Audio format:** AC3 (Dolby Digital)
**Subtitles:** English softsubs from DVD
* This is my DVDrip v3. I know you probably don't know about the previous two.
* English subtitles were OCR transcoded from the DVD and saved in ass format.
* I have some doubts about their officiality, since I couldn't find any information about the R1 DVD release. Perhaps these were someone's fansubs that were distributed on torrent trackers on DVD.
* I did the recognition in SubtitleEdit with LSTM, but the manual verification and corrections were not done thoroughly. I think there may be up to 1% of the remaining recognition errors, as well as errors that were there initially. I also did some positioning for a couple of the captions and a bit of the opening design, similar to what was on the DVD. So, these subtitles can be a good source for further development.
* [DVD menu](https://slow.pics/c/LVEAeXKG), if suddenly someone wants to see it.
Telegram: https://t.me/BeatriceRaws | Discord: https://discord.gg/Hry7EkU
VISITOR COMMENTS (0 )
FILE LIST
Filename
Size
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 01 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
7.2 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 02 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
8.5 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 03 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
7.7 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 04 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
8.9 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 05 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
7.7 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 06 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
7.6 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 07 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
8.7 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 08 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
7.9 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 09 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
8.1 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 10 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
7.7 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 11 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
9.1 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 12 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
9.5 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 13 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
8.3 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 14 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
9 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 15 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
8.7 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari 16 [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass
6.9 KB
ENG Subs/[Beatrice-Raws] Iketeru Futari OP [DVDRip 768x576 HEVC AC3].eng.ass