10 JUL 2026 - Back up to full speed! Let's be honest: for the last few months, TorrentFunk was painfully slow. Pages crawled, searches dragged, and just loading the site tested everyone's patience. We hunted the problem down to our network and rebuilt it from the ground up — smarter caching, a much bigger and faster connection, and a lot of fine-tuning under the hood. The difference is night and day: the site now loads in a fraction of a second. No more waiting around. Thanks for sticking with us through the slow spell. Now go discover your funk!
TORRENT DETAILS
Sousou No Frieren [TV-1] [2023] [WEBRip] [1080p] [RUS + JAP]
[](https://mushokutensei.jp)
[](https://mushokutensei.jp)
[](https://dreamerscast.com/)[](https://t.me/Ani_Baza/)[](https://www.anilibria.tv/)[](https://vk.com/studio_band)
***
**Sousou no Frieren | 葬送のフリーレン | Frieren: Beyond Journey's End | Фрирен, провожающая в последний путь [ТВ-1]**
***
**Год выхода:** 2023
**Жанр:** драма, приключения, фэнтези
**Тип:** TV
**Продолжительность:** 24 эп. по ~ 00:25:00
**Количество серий:** 19 из 28
**Дата выпуска:** c 29.09.2023
**Производство:** Япония, студия [Madhouse / マッドハウス [Токио]](http://www.world-art.ru/company.php?id=25)
**Автор оригинала:** [Ямада Канэхито](http://www.world-art.ru/people.php?id=353985)
**Режиссер:** [Сайто Кэйитиро](http://www.world-art.ru/people.php?id=879)
**Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=11466), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=26334), [AniDB](https://anidb.net/anime/17617), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/52991), [Сетка вещания](https://cal.syoboi.jp/tid/6776/time)
**Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Dream Cast](https://dreamerscast.com/)
**Перевод #3:** Профессиональный (закадровый) | [Studio Band](https://vk.com/studio_band)
**Перевод #4:** Профессиональный (закадровый) | [AniBaza](https://t.me/Ani_Baza)
**Перевод #5:** Профессиональный (закадровый) | [AniLibria.TV](https://anilibria.tv/)
**Субтитры:** Русские надписи, русские (софтсаб) Multi-8 | Crunchyroll
**Описание:**
Эта история начинается с конца, спустя 80 лет после того, как король демонов пал от рук героя Химмеля, священника Гайтера, дворфа Айзена и мага-эльфийки Фрирен. Эльфы живут дольше других рас, и фактически бессмертная Фрирен видит, как её старые товарищи уходят один за другим. Чтобы лучше понять окружающих, Фрирен решает отправиться в новое путешествие со своей новой ученицей Ферн.
**Качество видео:** WEBRip (Amazon JP от Варяга)
**Формат:** mkv
**Видео кодек:** x264
**Аудио кодек:** AAC, AC3
**Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~6.8 Mb/s
**Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
**Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 320 kbps, 2 ch (Русский, Studio Band)
**Аудио 3:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniBaza)
**Аудио 4:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
**Аудио 5:** AC3, 48.0 KHz, 224 kbps, 2 ch (Японский, Madhouse)
**Скриншоты:**
[](https://imageban.ru/show/2023/10/01/1cc766356ca457d6a099f906350cbf55/png)[](https://imageban.ru/show/2023/10/01/3d46bf9368a1117d63601465d1f15021/png)[](https://imageban.ru/show/2023/10/01/8b014bd35979063ed3c941c8bcb7ff35/png)[](https://imageban.ru/show/2023/10/01/a121fac297585440eff5554338db191a/png)
----------
**Эпизоды:**
01. «Конец приключений»
02. «Дело-то вовсе не в магии!»
03. «Магия для убийства»
04. «Пристанище душ»
05. «Фантом»
06. «Герой деревни»
07. «Словно сказка какая-то»
08. «Провожающая в последний путь»
09. «Аура Гильотина»
10. «Маг, что намного сильнее меня»
11. «Зима в Северных землях»
12. «Настоящий герой»
13. «Неприязнь к сородичам»
14. «Привилегия молодых»
15. «Пахнет неприятностями»
16. «Друг-долгожитель»
17. «Будьте здоровы»
18. «Экзамен на звание мага первого ранга»
19. «Хорошо продуманный план»
20. «Необходимая жертва»
21. ***
22. ***
23. ***
24. ***
**Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:**
у Dream Cast: Озвучивание: Airis, Belka, Berserk, Indominus Rex, Ket, Mirona, Orru, RizzFisher
у AniBaza: Озвучивание: Dancel, Sedrix, Abe (https://t.me/AbbysVoice), Bvia, MiNai
у AniLibria.TV: Озвучивание: Amikiri, Anzen, Arato, Hekomi
у Studio Band: Озвучивание: не указывают
**Дополнительная информация:**
Ну что товарищи, драматоту подвезли, но ГОДНУ. Поидее она будет ездить к своим постаревшим друганам и тк все они разной расы - умирать они будут в разное время, и в зависимости от удаления от даты победы над Князем тьмы, окружающие героев люди будут по разному помнить о подвиге и соотвественно относиться к герою, а Эльфийка будет помнить "как все было" )
**Альтернативные раздачи для сидирования**
[Rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=289219)
[NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1665737)
[Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171)
----------
**Media Info**
[Media Info](https://pastebin.com/mS4h0p7r)
VISITOR COMMENTS (0 )
FILE LIST
Filename
Size
Sousou no Frieren - 01 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.5 GB
Sousou no Frieren - 02 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.5 GB
Sousou no Frieren - 03 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.4 GB
Sousou no Frieren - 04 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.5 GB
Sousou no Frieren - 05 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.4 GB
Sousou no Frieren - 06 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.4 GB
Sousou no Frieren - 07 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.4 GB
Sousou no Frieren - 08 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.3 GB
Sousou no Frieren - 09 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.5 GB
Sousou no Frieren - 10 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.4 GB
Sousou no Frieren - 11 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.3 GB
Sousou no Frieren - 12 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.3 GB
Sousou no Frieren - 13 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.2 GB
Sousou no Frieren - 14 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.4 GB
Sousou no Frieren - 15 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.4 GB
Sousou no Frieren - 16 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.5 GB
Sousou no Frieren - 17 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.3 GB
Sousou no Frieren - 18 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.3 GB
Sousou no Frieren - 19 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv