10 JUL 2026 - Back up to full speed! Let's be honest: for the last few months, TorrentFunk was painfully slow. Pages crawled, searches dragged, and just loading the site tested everyone's patience. We hunted the problem down to our network and rebuilt it from the ground up — smarter caching, a much bigger and faster connection, and a lot of fine-tuning under the hood. The difference is night and day: the site now loads in a fraction of a second. No more waiting around. Thanks for sticking with us through the slow spell. Now go discover your funk!
TORRENT DETAILS
Blue Lock - Episode Nagi [1080p] [HEVC] [Eng Subs]
Updated version for the "Blue Lock - Episode Nagi [Eng Subs]" subs release.
Thanks to [Animorphs](https://nyaa.si/user/Animorphs) for helping with the v2!
[Subs DDL](https://mega.nz/folder/ZRwyEaiI#cacqxU3FXXotlXbiwGD7Tw)
Changelogs:
- Restyled dialogue
- Updated timing
- Added basic typesetting
- Added missing periods
- Fixed typos
Based the timings off the AniMeitantei's Subtitle release, (Erai-Raws Japanese Subtitles I assume?).
Manually went through the Cam version of the movie that was released a while back and used those translations for these subs.
Added translations for signs, with some having background boxes and, or, animations.
Also has Additional Time translations - Full credit to MikageCorp for those translations, as the cam version I used didn't have the same Additional Time scene.
Credit/Links:
A bit of everything: [Animorphs](https://nyaa.si/user/Animorphs)
Timings: AniMeitantei - [Link](https://nyaa.si/view/1868235)
Additional Time Translations: MikageCorp - [Link](https://nyaa.si/view/1868857)
Video: Erai-raws - [Link](https://nyaa.si/view/1867380)
VISITOR COMMENTS (0 )
FILE LIST
Filename
Size
Blue Lock - Episode Nagi [1080p] [HEVC] [Eng Subs].mkv