23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
[](https://ubel-blatt-anime.com/)
[](https://ubel-blatt-anime.com/)
[](https://dreamerscast.com/)[](https://t.me/Ani_Baza/)[](https://www.anilibria.tv/)
***
**Ubel Blatt | Übel Blatt | ユーベルブラット | Клинoк злa [ТВ-1]**
***
**Год выхода:** 2025
**Жанр:** приключения, тёмное фэнтези
**Тип:** TV
**Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00
**Количество серий:** 05 из 12
**Дата выпуска:** c 10.01.2025
**Производство:** Япония, студия [Satelight](http://www.world-art.ru/company.php?id=64)
**Снято по манге:** [Клинок зла](http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=845)
**Автор оригинала:** [Сионо Этородзи](http://www.world-art.ru/people.php?id=81162)
**Режиссер:** [Наоя Такаси](http://www.world-art.ru/people.php?id=578375)
**Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=12023), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=32211), [AniDB](https://anidb.net/anime/18499), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/58216/)
**Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Dream Cast](https://dreamerscast.com/)
**Перевод #2:** Профессиональный (закадровый) | [AniBaza](https://t.me/Ani_Baza)
**Перевод #3:** Профессиональный (закадровый) | [AniLibria.TV](https://anilibria.tv/)
**Субтитры:** Русские надписи, русские (софтсаб), Multi-24 | [НЕ] Добрые Люди (LeRoy & Zero_Two), AniLibria.TV, Amazon
**Описание:**
Четырнадцать воинов отправлены императором для выполнения опаснейшей миссии. Трое погибли в пути. Ещё четверо были убиты за то, что якобы предали императора. Но последнее было ложью семи оставшихся в живых воинов, которые хотели присвоить все почести себе. Они с триумфом вернулись в столицу, где их назвали «Семь героев». Они пользовались уважением жителей империи и заняли высокое положение. Но один из считавшихся мёртвыми воинов выжил. Изменив внешность и имя, спустя годы он вернулся отомстить.
**Качество видео:** WEBRip (AMZN) (18+ Uncensored)
**Формат:** mkv
**Видео кодек:** x264
**Аудио кодек:** AAC, AC3
**Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~7.4 Mb/s
**Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
**Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniBaza)
**Аудио 3:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
**Аудио 4:** AC3, 48.0 KHz, 224 kbps, 2 ch (Японский, Satelight)
**Скриншоты:**
[](https://imageban.ru/show/2025/01/12/c7875dabedd0f5cabe4016458fc3b93a/png)[](https://imageban.ru/show/2025/01/12/c5f3c572242df056b3b07ed5d515a42d/png)[](https://imageban.ru/show/2025/01/12/6094368b718d6b30825ea19e090cbf97/png)[](https://imageban.ru/show/2025/01/12/925980cd446e3e4b5d90cb65105e8bfe/png)[](https://imageban.ru/show/2025/01/12/f19a0872ee576ae64a3f0a79d4dd952b/png)
----------
**Эпизоды:**
01. Прорыв (Durch Bruch)
02. Под ускользающим лунным светом (UNTER MORGEN MONDE)
03. Нескончаемый дождь (LANGER REGEN)
04. Кёйнцелль | Köinzell
05. "Замок героя" (Das Schloss des Helden)
06. Штемвелех | Schtemwölch
07. ***
08. ***
09. ***
10. ***
11. ***
12. ***
**Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:**
у Dream Cast: Озвучивание: fruti_paka, Inferno_Phantom, Jerwis, Just_Vlad, Mirona (правильный перевод)
у AniBaza: Озвучивание: Dancel, ksr2, Paragon, Redmaster, Bvia, Evangelyn, Nemesis, ShiYori
у AniLibria.TV: Озвучивание: Buzya, Dejz, Nuts
**Дополнительная информация:**
Тёмное фэнтези - редкий зверь в нашем рационе, а тут еще и по уважаемому первоисточнику, я уверен тайтл нас не разочарует и станет одним из самых лучшим в этом году. Кровь, насилие, месть, предательства - все атрибуты жанра на месте. Аниме выходит на At-x раньше чем на остальных сервисах - поэтому есть версия без цензуры R17 (и из за сцен насилия и из за сцен с бубами)
**Альтернативные раздачи для сидирования**
[Rustorka](https://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=297965)
[NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1772981)
[Korsars.Pro](https://korsars.pro/viewtopic.php?t=115025)
[Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171)
----------
**Media Info**
[Media Info](https://pastebin.com/CZ6JL8xF)
![Ubel Blatt [TV-1] [2025] [WEBRip] [1080p] [RUS + JAP]](https://f.t0r.space/no-cover.webp)
