23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
[](https://www.egatae.com/)
[](https://www.egatae.com/)
[](https://vk.com/kazoku_project/)
***
**Egao no Taenai Shokuba Desu.| 笑顔のたえない職場です. | A Mangaka`s Weirdly Wonderful Workplace | Рабочее место, где вы не можете не улыбаться [ТВ-1]**
***
***Год выхода:** 2025
**Жанр:** комедия, повседневность
**Тип:** TV
**Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00
**Количество серий:** 03 из 12
**Дата выпуска:** c 06.10.2025
**Производство:** Япония, студия [Voil](http://www.world-art.ru/company.php?id=1732)
**Снято по манге:** [Работа, на которой ты не можешь не улыбаться](http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=6150)
**Автор оригинала:** [Кадзусиро](http://www.world-art.ru/people.php?id=13870)
**Режиссер:** [Судзуки Каору](http://www.world-art.ru/people.php?id=674)
**Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=11989), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=31611), [AniDB](https://anidb.net/anime/18422), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/57859)
**Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Kazoku](https://vk.com/kazoku_project/)
**Субтитры:** Русские надписи, русские (софтсаб), Multi-8 | Crunchyroll
**Описание:**
Новая художница-мангака Нана Футами каждый день усердно трудится при поддержке своей старшей коллеги Каэдэ Сато, редактора-женщины, и своей помощницы Мизуки Хазамы. По словам самой девушки, она иногда страдает от сильных галлюцинаций, вызванных профессиональным заболеванием! Комедия о работающих девушках, действие которой разворачивается в индустрии развлечений, от автора, который всегда рисует разных девушек.
**Качество видео:** WEBRip (Crunchyroll)
**Формат:** mkv
**Видео кодек:** x264
**Аудио кодек:** AAC
**Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s
**Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Kazoku)
**Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (Японский, Voil)
**Скриншоты:**
[](https://imageban.ru/show/2025/10/18/c386c27c62bbe992107f3793f74aa4c2/png)[](https://imageban.ru/show/2025/10/18/a5f23298b43cd25e4eae7d7eab0246f9/png)[](https://imageban.ru/show/2025/10/18/7c1a7085a05d0a8b4bf4dd167acae8b0/png)[](https://imageban.ru/show/2025/10/18/089eb0ca245e20812c9cb1dcf70ec523/png)
----------
**Эпизоды:**
01. Весьма конкретная мангака и редактор
02. Ассистентка, которой доверяешь всей душой
03. До того занята, что и кошку бы запрягла
04. Работа, которую не сделать в одиночку
05. ***
06. ***
07. ***
08. ***
09. ***
10. ***
11. ***
12. ***
**Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:**
у Kazoku: Cupressus, Дарья Лихтенберг, Freedom, Natalia M, Tsukino
**Дополнительная информация:**
Надеюсь на комедию в духе Братика Урамити, а там как получится.
**Альтернативные раздачи для сидирования**
[Rustorka](https://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=301845)
[NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1826333)
[Korsars.Pro](https://korsars.pro/viewtopic.php?t=129154)
[Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171)
----------
**Media Info**
[Media Info](https://pastebin.com/e1Q5upGP)
VISITOR COMMENTS (0 )
FILE LIST
Filename
Size
Egao no Taenai Shokuba Desu - 01 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.4 GB
Egao no Taenai Shokuba Desu - 02 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv
1.4 GB
Egao no Taenai Shokuba Desu - 03 (WEBRip 1920x1080 x264 AAC Rus + Jap).mkv