Информация о фильме Название: Первая любовь
Оригинальное название: Primo amore
Год выхода: 1978
Жанр: драма
Режиссер: Дино Ризи /Dino Risi В ролях: Уго Тоньяцци /Ugo Tognazzi/, Орнелла Мути /Ornella Muti/, Марио Дель Монако /Mario Del Monaco/, Катерина Боратто /Caterina Boratto/, Риккардо Билли /Riccardo Billi/, Венантино Венантини /Venantino Venantini/, Луиджи Росси /Luigi Rossi/, Витторио Дзарфати /Vittorio Zarfati/, Луиз Ламберт /Louise Lambert/
О фильме: Уже стареющий комедиант-бонвиван Уго Кремонези, чей актёрский псевдоним — Пиккио (то есть Дятел), влюбляется в прекрасную молодую девушку Ренату, горничную из дома для престарелых под названием «Вилла Серена». Немало повеселившийся в жизни «мелкий донжуан», даже уйдя на покой, продолжает дерзко и вульгарно шутить, смущая нравы тихих обитателей богадельни. Однако его платоническое чувство к Ренате в конечном счёте позволяет герою испытать истинные любовные переживания.
Скрытый текстЭта лента напоминает предыдущие удачные опыты известного итальянского режиссёра Дино Ризи в жанре «горьких комедий» - «Обгон» (1962) и «Запах женщины» (1974). Можно сказать, что в фильме «Первая любовь» почти повторяется сюжетный принцип картины «Запах женщины». Только на этот раз не слепой офицер, но тоже ущербный, уже стареющий комедиант-бонвиван Уго Кремонези (Уго Тоньяцци), чей актёрский псевдоним - Пиккио (то есть Дятел), влюбляется в прекрасную молодую девушку Ренату (Орнелла Мути), горничную из дома для престарелых под названием «Вилла Серена». Немало повеселившийся в жизни «мелкий донжуан», даже уйдя на покой, продолжает дерзко и вульгарно шутить, смущая нравы тихих обитателей богадельни. Однако, его платоническое чувство к Ренате, в конечном счёте, позволяет герою испытать истинные любовные переживания. И, между прочим, по силе и непосредственности, даже первозданности впечатлений и ощущений они вполне сравнимы с юношеской несмелой любовью. Бывший развратник должен быть счастлив, переживая подобные эмоции, сопровождаемые муками ревности, подозрениями и упрёками, без которых, пожалуй, не обходится ни одна любовь.
Режиссеру удаётся сохранить точную интонацию, всё-таки не впадая в грех бездумного вышучивания, пошловатого обыгрывания довольно двусмысленной ситуации. В этом ему помогают основные исполнители - Уго Тоньяцци и Орнелла Мути (кстати, за три года до этого они уже сыграли влюблённую пару в «Народном романе» Марио Моничелли), которые смогли почувствовать и передать в своей игре трепетность и деликатность взаимоотношений мужчины и женщины с различным жизненным опытом, а главное - разделённых друг с другом огромной разницей в возрасте.
Страна: Италия
Продолжительность: 01:50:39
Перевод:
1)
профессиональный двухголосый закадровый (ТВЦ); 2)
авторский одноголосый закадровый (Сергей Козлов) Файл Бонусы: нет
Меню: озвученное, на итальянском языке
Сэмпл: https://yadi.sk/d/wOoYG_BCdTxw8
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, Letterboxed
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский (ТВЦ)
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский (одноголосый)
Audio #3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - итальянский
DVD Инфо
Title: Primo amore DVD-5_Custom
Size: 4.20 Gb ( 4 406 314,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:50:39
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR, Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00+00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR, Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Angle menu
Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты
