17 OCT 2024 - Welcome Back to TorrentFunk!
Get your pirate hat back out. Streaming is dying and torrents are the new trend.
Account Registration works again and so do Torrent Uploads.
We invite you all to start uploading torrents again!

TORRENT DETAILS

Suddenly Seventeen 2016 WEB-Rip 4K RU CN [Batafurai Team_&_SOUND-GROUP]

TORRENT SUMMARY

	Status:	All the torrents in this section have been verified by our verification system
Category:	Television
Infohash	48f4f3ab1b4d9a37a70010ccd4bbb9c424da9f5a
Size:	20.5 GB in 15 files
Release Date(s):	Torrent Release: 12-03-2019 by user rutor
Swarm:	0 Seeds & 0 Peers
Vote:	No votes yet.

DESCRIPTION

Снова семнадцать / Suddenly Seventeen

Страна: Китай

Жанр: школа, романтика, комедия, перемещение во времени

Год выпуска: 2016

Продолжительность: 26 x ~00:20:00

Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)

Субтитры: русские

Оригинальная аудиодорожка: Китайская

В ролях:Цзян Мэн Цзе / Jiang Meng Jie

Цзян Чао / Jiang Chao

Liu Ying Lun

Song Julie

Liu Yan Chen

Fan Lin Feng

Xu Le Dong

Zheng Yi Han

Yang Alana

Описание:

В день 18-летия Лян Ся её парень Мао Лян клятвенно ей обещает, что через десять лет в этот же день и на этом же месте он сделает ей предложение и они поженятся. Но в назначенный день Лян Ся предлагает Мао Ляну расстаться, а когда тот соглашается, они оказываются в прошлом, в день, когда решили стать парой...

Релиз группы:

Доп. информация:

Перевод осуществляла команда фансаб-группы "Альянс"

Перевод: click

Редакция: Toya

Тайминг: Mad}{Fly

Озвучивание Ворон и Exa

Смотреть обязательно с форсированными субтитрами

Прежде чем качать видео и комментировать, скачайте сэмпл и послушайте!

Качество видео: WEBRip 2160p Сэмпл

Формат видео: MKV

Видео: 3840 x 1616 (2,40:1), 25,000 fps, H.264 Encoder ~8001 kbps avg, 0.052 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Русский)

Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Китайский)

Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass)

Скриншоты

отчет MediaInfo

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4 / Version 2

Размер файла : 1,65 Гбайт

Продолжительность : 28 м. 17 с.

Общий поток : 8352 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2018-06-08 13:44:27

Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Attachments : 9CbC6uFt.ttf / Derby Regular.Ttf / Jikharev.TTF / MyriadPro-BoldCond.otf / MyriadPro-BoldCondIt.otf / ofont.ru_Informer.ttf / tangak.otf

Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : [email protected]

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 28 м. 17 с.

Битрейт : 8001 Кбит/сек

Ширина : 3840 пикселей

Высота : 1616 пикселей

Соотношение сторон : 2,40:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 25,000 кадров/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.052

Размер потока : 1,58 Гбайт (96%)

Библиотека кодирования : Provided by www.letv.com :: H.264/MPEG-4 AVC codec -V 1.6.09-20151125

Default : Да

Forced : Нет

Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 25 м. 31 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 35,0 Мбайт (2%)

Заголовок : Ворон и Exa

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет

Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 25 м. 31 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 35,0 Мбайт (2%)

Заголовок : Original

Язык : Chinese

Default : Нет

Forced : Нет

Текст #1

Идентификатор : 4

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Продолжительность : 2 м. 0 с.

Битрейт : 25 бит/сек

ElementCount : 4

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 376 байт (0%)

Заголовок : форсированный(надписи)

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Да

Текст #2

Идентификатор : 5

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Продолжительность : 23 м. 25 с.

Битрейт : 131 бит/сек

ElementCount : 312

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 22,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Перевод - фансаб-группы "Альянс"

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет

Пример Субтитров

Dialogue: 0,0:02:16.81,0:02:20.72,17 - base,,0,0,0,,Уверена, каждая женщина мечтала о таком.

Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:25.69,17 - base,,0,0,0,,Чтобы однажды вдруг вернуться в свои 16-17 лет.

Dialogue: 0,0:02:26.84,0:02:28.98,17 - base,,0,0,0,,{i1}В этом году мне исполнялось 28,

Dialogue: 0,0:02:29.34,0:02:31.90,17 - base,,0,0,0,,{i1}и я всегда мечтала вновь стать семнадцатилетней.

Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:37.54,17 - base,,0,0,0,,В то время я чувствовала, что смогу изменить мир.

Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:39.62,17 - base,,0,0,0,,В любой момент была готова сиять.

Dialogue: 0,0:02:41.14,0:02:43.94,17 - base,,0,0,0,,{i1}А в двадцать восемь

Dialogue: 0,0:02:44.02,0:02:46.53,17 - base,,0,0,0,,рассуждала: "Всё будет хорошо,

Dialogue: 0,0:02:46.78,0:02:50.95,17 - base,,0,0,0,,{i1}я достаточно независима,Nчтобы найти работу получше".

Dialogue: 0,0:02:53.01,0:02:56.38,17 - base,,0,0,0,,Однако! Как я была наивна!

Dialogue: 0,0:02:56.67,0:02:57.93,17 - base,,0,0,0,,На самом деле,

Dialogue: 0,0:02:58.58,0:03:00.66,17 - base,,0,0,0,,в день моего рождения...

Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:07.69,17 - base,,0,0,0,,Я ваш VIP-гость.

Dialogue: 0,0:03:07.72,0:03:09.84,17 - base,,0,0,0,,Или вы забыли, что это такое?

Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:11.81,17 - base,,0,0,0,,Я живу тут по 20 дней в месяц.

Dialogue: 0,0:03:11.85,0:03:13.65,17 - base,,0,0,0,,Кто меня не знает?

Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:16.13,17 - base,,0,0,0,,Извините, господин, но согласно правилам

Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:18.33,17 - base,,0,0,0,,для регистрации в отеле необходим паспорт.

Dialogue: 0,0:03:18.41,0:03:20.17,17 - base,,0,0,0,,Прошу отнестись с пониманием.

Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:24.45,17 - base,,0,0,0,,С пониманием? Кто ты такая?

Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:25.89,17 - base,,0,0,0,,Обслуга!

Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:28.69,17 - base,,0,0,0,,Я для тебя Бог. Поняла?

Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:30.65,17 - base,,0,0,0,,Господин, не расстраивайтесь.

Dialogue: 0,0:03:31.22,0:03:32.97,17 - base,,0,0,0,,Вот, выпейте воды.

Dialogue: 0,0:03:36.87,0:03:39.61,17 - base,,0,0,0,,Ну не взял паспорт. И что?

Dialogue: 0,0:03:39.97,0:03:41.51,17 - base,,0,0,0,,{i1}Я пожалуюсь на тебя!

Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:45.11,17 - base,,0,0,0,,Господин, если вы не взяли паспорт,

Dialogue: 0,0:03:45.65,0:03:47.01,17 - base,,0,0,0,,подойдут права.

Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:55.09,17 - base,,0,0,0,,Понимаю, в сложившейся ситуации нет твоей вины.

Dialogue: 0,0:03:59.21,0:04:00.77,17 - base,,0,0,0,,У тебя форма вымокла.

Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:03.17,17 - base,,0,0,0,,Можешь переодеться в моём офисе.

Dialogue: 0,0:04:03.25,0:04:05.57,17 - base,,0,0,0,,Менеджер Ню, не стоит.

Субтитры выложены с разрешения фансаб-группы "Альянс"

Торрент файл обновлен! Добавлены с 11 по 15 серии. Просьба перекачать торрент.

VISITOR COMMENTS (0

)

FILE LIST

Filename		Size
	Suddenly.Seventeen.E01.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.7 GB
	Suddenly.Seventeen.E02.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.5 GB
	Suddenly.Seventeen.E03.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.4 GB
	Suddenly.Seventeen.E04.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.3 GB
	Suddenly.Seventeen.E05.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.2 GB
	Suddenly.Seventeen.E06.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.3 GB
	Suddenly.Seventeen.E07.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.5 GB
	Suddenly.Seventeen.E08.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.3 GB
	Suddenly.Seventeen.E09.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.4 GB
	Suddenly.Seventeen.E10.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.3 GB
	Suddenly.Seventeen.E11.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.3 GB
	Suddenly.Seventeen.E12.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.4 GB
	Suddenly.Seventeen.E13.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.4 GB
	Suddenly.Seventeen.E14.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.4 GB
	Suddenly.Seventeen.E15.2016.WEB-Rip.4K.RU.CN.[Batafurai team_&_SOUND-GROUP].mkv	1.3 GB

RELATED DOWNLOADS

Torrent Name

Added

Size

Seeds

Peers

Uploader

Health