Название: Анжелика и король
Оригинальное название: Angélique et le roi
Год выпуска: 1966
Жанр: Мелодрама, приключения
Выпущено: Франция, Италия, Германия (ФРГ), Films Borderie, Fono Roma, Francos Films, Gloria-Film GmbH, Liber Film
Режиссер: Бернар Бордери
В ролях: Мишель Мерсье, Робер Оссейн, Жан Рошфор, Этторе Манни, Бруно Дитрих, Кристиан Роде, Паскуаль Мартино, Сами Фре, Жак Тожа, Эстелла Блен, Фред Уильямс, Жан Паредес, Рене Лефевр, Мишель Галабрю, Филипп Лемэр, Энн Смирнер, Кароль Ле Бек, Мишель Томасс, Робер Фавар, Роберто, Клод Жиро, Клер Атана, Жоэлль Бернар, Валери Буажель, Жан Деграв, Жан Голд, Жак Иллинг, Вивиан Лэндфорд, Доминик Зарди
О фильме: Король Людовик XIV даёт Анжелике задание уговорить персидского посла подписать договор с Францией. Решив, что цель оправдывает средства, она использует всё своё очарование. Посол соглашается на сделку, но требует прекрасную Анжелику... Экранизация многотомного романа Анн и Сержа Голон "Анжелика".
Продолжительность: 01:40:05
Перевод: 1: Русский (Советский Дубляж)
2: Русский (Многоголосый профессиональный закадровый, НТВ)
3: Русский (Одноголосый закадровый (Авторский), В.Штейн)
4: Украинский (Двухголосый профессиональный закадровый, 1+1)
Интересно
Знаете ли вы, что... • Фильм занимает 33-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.
• Съёмки картины проходили в Версале, в замках и поместьях Франции, в частности, в замке Esclimont в Ивелин — замок маркиза де Плесси-Белльера.
[Релиз]
Спасибо
HDClub за предоставленный релиз, который раздается в рамках сервиса от
HDClub - "Копилка: Помоги с Blu-ray". Благодарим:
ivan_ser,
Vamax,
tambov68,
feosan,
bigych,
exact,
Divx2001,
FoggyDew.
От автора: "Диски пересобрал сам из оригинальных Blu-ray. Используемые программы:
BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com),
Blu-Disk Studio (http://www.bludiscstudio.com) и
Sonic Scenarist BD. Меню на java, сделано с нуля. Проверено на компьютере в
Scenarist QC,
Arcsoft TMT5/TMT3 и
Dune HD Max."
• Меню полностью локализировано (включая фоновое видео).
• Над сведением звука проделана адская работа вплоть до "губоукладки" в дубляже.
• В советский дубляж сделаны вставки с НТВ
• За предоставленные новые записи дорожек с переводом НТВ спасибо
Zergus.
• Владимир Штейн сделан с чистого голоса, за предоставленный перевод низкий поклон
Stahan.
BDinfo:
Disc Title: Angуlique et le roy
Disc Size: 24 532 981 076 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00003.MPLS
********************
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00003.MPLS AVC 1:40:05 24 416 176 128 24 532 981 076 32,52 26,37 DD AC3 2.0 192Kbps DTS-HD Master 5.1 1783Kbps (48kHz/16-bit)
DISC INFO:
Disc Title: Angуlique et le roy
Disc Size: 24 532 981 076 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 1:40:05.560 (h:m:s.ms)
Size: 24 416 176 128 bytes
Total Bitrate: 32,52 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Deion
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 26367 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Deion
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio Russian 1783 kbps 5.1 / 48 kHz / 1783 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio French 1756 kbps 5.1 / 48 kHz / 1756 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Deion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 35,431 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00003.M2TS 0:00:00.000 1:40:05.560 24 416 176 128 32 525
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:08:44.280 27 238 kbps 48 722 kbps 00:05:20.240 42 474 kbps 00:04:15.880 40 443 kbps 00:04:37.880 136 181 bytes 647 530 bytes 00:00:47.919
2 0:08:44.280 0:10:20.120 21 537 kbps 47 746 kbps 00:09:57.720 38 859 kbps 00:09:19.319 38 180 kbps 00:09:16.280 107 685 bytes 516 702 bytes 00:09:25.200
3 0:19:04.400 0:05:25.759 21 846 kbps 33 654 kbps 00:23:13.600 30 605 kbps 00:19:27.960 30 076 kbps 00:19:23.160 109 231 bytes 371 049 bytes 00:19:29.920
4 0:24:30.159 0:08:53.960 34 375 kbps 47 368 kbps 00:26:39.199 42 850 kbps 00:26:30.159 41 318 kbps 00:27:40.080 171 874 bytes 590 841 bytes 00:27:54.560
5 0:33:24.120 0:06:31.520 29 513 kbps 45 911 kbps 00:34:22.880 41 109 kbps 00:33:37.400 40 191 kbps 00:33:50.600 147 563 bytes 676 663 bytes 00:38:05.000
6 0:39:55.640 0:05:25.520 32 506 kbps 47 280 kbps 00:44:47.800 42 458 kbps 00:44:57.600 40 437 kbps 00:44:57.600 162 528 bytes 630 984 bytes 00:45:15.680
7 0:45:21.160 0:09:08.800 29 790 kbps 45 456 kbps 00:48:24.960 41 324 kbps 00:47:43.840 40 076 kbps 00:46:33.960 148 949 bytes 600 027 bytes 00:47:26.400
8 0:54:29.960 0:10:12.960 28 930 kbps 45 066 kbps 00:58:58.680 41 365 kbps 00:58:54.840 39 690 kbps 00:58:54.439 144 649 bytes 571 973 bytes 00:57:44.640
9 1:04:42.920 0:09:01.000 21 881 kbps 36 021 kbps 01:10:59.040 33 111 kbps 01:10:58.040 32 338 kbps 01:10:57.840 109 404 bytes 616 506 bytes 01:13:43.920
10 1:13:43.920 0:08:53.519 24 486 kbps 46 960 kbps 01:15:29.800 38 328 kbps 01:15:53.400 37 179 kbps 01:15:35.400 122 429 bytes 687 368 bytes 01:13:44.840
11 1:22:37.439 0:10:22.880 21 927 kbps 42 937 kbps 01:24:31.720 39 098 kbps 01:24:22.040 38 256 kbps 01:24:24.040 109 633 bytes 599 029 bytes 01:24:12.560
12 1:33:00.320 0:07:05.240 24 604 kbps 44 947 kbps 01:39:12.800 42 089 kbps 01:39:29.240 41 309 kbps 01:39:33.160 123 045 bytes 464 230 bytes 01:39:30.240
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00003.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6005,400 26 367 19 793 300 857 107 659 992
00003.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 6005,400 192 144 133 632 938 370
00003.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 rus (Russian) 6005,400 192 144 133 632 938 370
00003.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6005,400 1 783 1 338 215 536 8 222 819
00003.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 6005,400 192 144 106 752 938 195
00003.M2TS 4356 (0x1104) 0x86 DTS-HD MA fra (French) 6005,400 1 756 1 318 066 696 8 117 800
00003.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 6005,400 35 26 598 017 150 809
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Angуlique et le roy
Disc Size: 24 532 981 076 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00003.MPLS
Size: 24 416 176 128 bytes
Length: 1:40:05.560
Total Bitrate: 32,52 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 26367 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1783 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1756 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Subtitle: Russian / 35,431 kbps
Качество: Blu-Ray (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 26367 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1783 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 6 ch, 1756 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Звук: 1: Русский Dolby Digital 2.0 (Советский Дубляж)
2: Русский Dolby Digital 2.0 (Многоголосый закадровый, НТВ)
3: Русский DTS-HD MA 5.1 (Одноголосый закадровый, В.Штейн)
4: Украинский Dolby Digital 2.0 (Двухголосый закадровый, 1+1)
5: Французский DTS-HD MA 5.1
Скриншоты
