23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Karel Zeman Collection 1955-1961 Likko
TORRENT SUMMARY
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Путешествие к началу времён / Cesta Do Praveku (1955) BDRip 1080p | P, A:
Информация о фильме
Название: Путешествие к началу времён
Оригинальное название: Cesta Do Praveku
Год выпуска: 1955
Страна: Чехословакия
Студия: Ceskoslovensky Statni Film, Filmove Studio Gottwaldov
Жанр: Фантастика, приключения
Продолжительность: 01:25:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские, английские
Режиссер: Карел Земан
В ролях: Владимир Бейвал, Петр Геррманн, Зденек Густак, Йозеф Лукаш, Джеймс Лукас, Виктор Бетрал, Чарльз Голдсмит
Описание: Четырёх мальчиков интересует история окаменевшего животного мира. Один из мальчиков видел изображение какого-то морского животного, но не знает, что это за существо и в какое время оно жило на Земле. Для того, чтобы во всём разобраться, три его старших товарища отправляются на лодке по реке, которая приводит их в пещеру.
Но река приводит их сперва в самый последний ледниковый период. Чем дальше они движутся по реке, тем в более древний период истории Земли они попадают. Наконец они попадают в тот период, когда ещё существовало древнее первобытное море. По мере своего путешествия в каждой эпохе они встречают различных животных и видят растения, существовавшие в определённую эпоху.
Награды:
Государственная премия имени Клемента Готвальда в 1953 году
Гран-при за детский фильм на МКФ 1955 года в Венеции
Почётный диплом МКФ 1955 года в Эдинбурге
«Премия критики» на МКФ 1955 года в Мангейме
«Золотая медаль» за лучший детский фильм в Москве в 1957 году
Файл
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4 Video (H264), 1472x1080, 24fps, 12.0 Mbps
Студия: Ceskoslovensky Statni Film, Filmove Studio Gottwaldov
Жанр: Фантастика, приключения
Продолжительность: 01:22:32
Перевод: Профессиональный (дублированный), Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: Русские, английские
Режиссер: Карел Земан
В ролях: Лубор Токош, Арношт Навратил, Мирослав Голуб, Франтишек Шлегр, Вацлав Кизлинк, Яна Затлоукалова, Франтишек Черны, Отто Шиманек, Вацлав Трегл
Роли дублировали:
Аркадий Песелев — Симон Харт
Клавдия Блохина — Яна
Алексей Кельберер — профессор Рок
Анатолий Кторов — Артигас
Александр Антонов — капитан пиратов
Юрий Фомичёв — инженер Серкё
Описание: По мотивам произведений Жюля Верна. Пираты с острова Бэк-Кап похищают знаменитого профессора Рока и его ассистента, которые почти закончили разработку нового взрывчатого вещества. Если это изобретение попадет в руки пиратов, миру грозит катастрофа...
Награды:
1958 — МКФ в Брюсселе: Гран-при
1958 — Премия фестиваля чешских кинокритиков
1959 — Барбаканский кинофестиваль в Банске-Бистрице: Почётная премия
1959 — Французская киноакадемия: Приз «Хрустальная звезда»
1959 — Государственная премия имени Клемента Готвальда (ЧССР)
1960 — I Международный технический конкурс фильмов в рамках III Конгресса УНИАТЕК в Праге: Первая премия
Файл
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4 Video (H264), 1472x1080, 24fps, 9000 kbps
Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - Дубляж, Киностудия им. Горького со вставками двухголосого перевода
Студия: Filmove Studio Gottwaldov, Kratky Film Praha
Жанр: Фантастика, приключения
Продолжительность: 01:24:50
Перевод: Профессиональный (дублированный), Профессиональный (двухголосый закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские (forced), русские, английские
Режиссер: Карел Земан
В ролях: Милош Копецки, Рудольф Елинек, Яна Брейхова, Карел Хёгер, Надежда Блазикова, Карел Эффа, Йозеф Глиномаз, Зденек Годр, Мирослав Голуб, Мирослав Гомола и др.
Роли дублировали:
Владимир Кенигсон — барон Мюнхгаузен
Олег Голубицкий — Тоник
Антонина Кончакова — принцесса Бьянка
Владимир Емельянов — голландский капитан
Алексей Глазырин — Сирано де Бержерак
Семён Самодур — генерал Эллемеле
Описание: Барон Мюнхгаузен, Сирано де Бержерак и жюль-верновский герой Барбикен встретились на Луне с молодым учёным-астрономом, нашим современником. Приняв его за обитателя Луны, Барон Мюнхгаузен решает отправиться вместе с ним на Землю, дабы показать ему, на что способна настоящая фантазия...
Фантасмагория по книге Бюргера, стилизованная под гравюры Доре. 3еман вводит в истории знаменитого выдумщика персонаж современного космонавта Тоника, благодаря чему в фильме удается противопоставить два мира - мир кавалера времён рококо, фантазия которого не знает границ, и фантастический мир молодого человека современности.
Награды:
1962 — Международный кинофестиваль в Локарно (Серебряный парус)
Файл
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4 Video (H264), 1472x1080, 24fps, 11.5 Mbps
