23 OCT 2025 - We are back! If you have been following us over the last few years, you will know that the last 2 months have been rough. We website was practically not loading. Sorry for the mess. We are back though and everything should run smoothly now. New servers. Updated domains. And new owners. We invite you all to start uploading torrents again!
TORRENT DETAILS
Burying Old Alive 1963 BluRay 1080p AVC REMUX
TORRENT SUMMARY
Burying Old Alive
Status:
All the torrents in this section have been verified by our verification system
Theatrical Release: 1963-03-15 DVD Release: 1970-01-01 Torrent Release: 07-01-2021 by user rutor
Swarm:
0 Seeds & 0 Peers
Movie Genre:
Drama
Runtime:
90 min.
Parental Rating:
N/A
Awards:
1 win.
Vote:
No votes yet.
DESCRIPTION
Prior to the adoption of Confucianism, it was the tradition to abandon one's parents on a mountainside if they were over 70 years of age. In the ancient kingdom of Goryeo, now modern Korea, a nobleman defies this tradition when he refuses to leave his mother to starve to death.
Sinopsis by IMDBИнформация о фильме
Название: Корёдзян / Закон эпохи Корё
Оригинальное название: Goryeojang / Burying Old Alive
Год выхода: 1963
Жанр: гротеск, драма, ужасы, исторический
Режиссер: Ким Ки-Ён / Kim Ki-young
В ролях: Ким Дзынь-Кью, Ким Бо-Э, Дзу Дзэнь-Ньё, Ким Донь-Вон, И Йе-Чунь, Пак Ам и другие
О фильме:
Говорят, был в эпоху Корё (X-XIV вв.) своеобразный обычай корёдзян: возмужавшим детям надлежало уносить родителей, достигших "пенсионного" возраста, высоко на гору и оставлять их там без еды умирать. Ничего личного, просто чтобы внучат не объедали - зачатки демографического контроля, не более. Было-не-было, а фильм Ким Ки-Ёна воспроизводит именно эту людоедскую, в духе времени, легенду...
Средние века. Захудалая деревенька в горах. Картошка третий год не уродится, кругом засуха, еды катастрофически не хватает, голод делает из людей монстров, каждый выживает как может... Вот, например, у местных авторитетов, десяти сводных братьев, свой бизнес - они отпускают воду из колодца мисками, но только в обмен на клубень картошки, исключений не делают, даже если ты при смерти... А вот запасливый хромоногий Гурён выкупает у соседа земельный надел за пару мешков того же "ценнейшего" корнеплода и ещё покрикивает, чтобы тот не шибко вякал. Замуж за Гурёна никто не идёт - тут и с целеньким мужем поди выживи, не то что с хромым калекой. У Гурёна из родни только матушка преклонных лет, которую тот очень любит и не спешит нести на гору. А матушку волнует вопрос продолжение рода, она всеми силами подталкивает сына к женитьбе и к тому, чтобы он от неё наконец отлип. Между тем, местная баба-шаман напророчила десятерым братьям погибнуть от рук хромого калеки, поэтому те держат ухо востро и норовят чуть что заманить Гурёна в свои смертоносные сети...
Словом, для тех кто знает Ким Ки-Ёна, уже ясно, что будет много лютой злобы, сердечной боли, кровавых ран, ритуальных жертвоприношений, горьких слёз, звериных оскалов и нечеловеческих страстей - подобную смесь мы наблюдали в эталонной ГОРНИЧНОЙ 1960г. выпуска, и это новый шанс убедиться, откуда ноги растут у всех современных "олдбоев" вместе взятых и корейского театра жестокости в целом, адепты коего поклоняются Ким Ки-Ёну, как иконе... (synopsis*liosaa)
..Интересно, что все декорации деревни и гор выстроены в павильоне, а лица многих персонажей закрашены густым серым гримом, отчего «Корёдзян» местами смахивает на классику немецкого экспрессионизма — особенно финальный диалог Гурёна с гибнущей матерью, сидящей на россыпи белоснежных черепов (к слову, на роль сына и мамы взяты те же актёры, что в «Горничной» играют супругов, только здесь они в тоннах грима). Ну, а титульный факт утилизации стариков-родителей в картине вовсе не самое страшное - вся соль в брутально выписанных характерах и неполиткорректных схватках не на жизнь, а на смерть - по накалу страстей фильм сильно превосходит обе японских экранизации «Легенды о Нараяме» с подобной фабулой, где действие прямолинейно катится к заранее уготованному финалу (Ким Ки-Ён говорил, что не видел более ранней версии, хотя и читал первоисточники).
Доп. информация: Фильмы Ким Ки-Ёна очень плохо сохранились. В этом, например, от двух 12-минутных роликов остался только звук, поэтому не удивляйтесь, когда на сцену падёт беспросветная тьма, кино как бы "ослепнет" и на время превратится в радио-постановку - переводить эти куски было особым приключением, диалоги требовали максимальной ясности, чтобы зритель не заблудился в столь непривычной и интригующей черноте... (СЦЕНЫ ФИЛЬМА С ОТСУТСТВУЮЩИМ ИЗОБРАЖЕНИЕМ ВПЕРВЫЕ СНАБЖЕНЫ ПОЯСНИТЕЛЬНЫМИ ТИТРАМИ - они сделаны реставраторами по сохранившемуся оригинальному сценарию, переведены отдельно и включаются по умолчанию!!.. ЗВУК МОНТИРОВАЛСЯ ЗАНОВО, ВСЕ ФРАЗЫ ПОДГОНЯЛИСЬ ВРУЧНУЮ ПОД НОВОЕ hd-ИЗДАНИЕ ФИЛЬМА!!)
Субтитры: русские liosaa, английские, корейские, японские
а был ли такой обычай в реальности?...Современные корейские исследователи прилагают немалые усилия для того, чтобы доказать беспочвенность веры в существование этого обычая. Ответственность возлагается вовсе не на Ким Ки-Ёна - утверждается, что термин "корёдзян" стал распространяться в начале ХХ-го века. Проштудировав главный источник по истории периода Корё, летопись Корёса, и не найдя там ни единого упоминания корёдзяна, историки выяснили, что впервые о захоронении корейцами живых стариков поведал американский востоковед Уильям Эллиот Гриффис в книге COREA: THE HERMIT NATION (1894г.), произведении в высшей степени подозрительном. В нём допущены многочисленные неточности и нелепости в описании корейских обычаев и привычек, что вовсе не удивительно, учитывая тот факт, что нога Гриффиса не ступала по земле Страны утренней свежести - по меньшей мере, во время сочинительства. Хуже того, свои записки о Чосоне Гриффис создавал, находясь в Японии. Последний факт слишком сочен, чтобы отказаться тут же увидеть теорию заговора. Разумеется, корейцы ее увидели: Гриффиса намеренно ввели в заблуждение японцы, использовавшие грязные методы для создания дикого образа страны, которую собирались захватить, то бишь, цивилизовать. Был обнаружен даже источник, которым якобы руководствовались японцы - старинная китайская легенда, где воспроизводилась подобная корёдзяну ситуация. Далее, уже сами японцы стали цитировать Гриффиса и в своих трудах писать о корёдзяне как о реально бытовавшей практике. К моменту аннексии каждый японец знал о корёдзяне и считал своим долгом внедрить это знание в голову каждого корейца. Примерно в таком виде существует эта теория, обладающая очевидно малой научной ценностью... (MISS_ARBUTHNOT livejournal)
MIФормат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 22,3 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 29,0 Мбит/сек
Название фильма : Goryeojan Blu-ray Disc™
Дата кодирования : UTC 2020-09-25 11:19:12
Программа кодирования : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 32-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
