10 JUL 2026 - Back up to full speed! Let's be honest: for the last few months, TorrentFunk was painfully slow. Pages crawled, searches dragged, and just loading the site tested everyone's patience. We hunted the problem down to our network and rebuilt it from the ground up — smarter caching, a much bigger and faster connection, and a lot of fine-tuning under the hood. The difference is night and day: the site now loads in a fraction of a second. No more waiting around. Thanks for sticking with us through the slow spell. Now go discover your funk!
---
Merci à [VCB-Studio](https://nyaa.si/view/1063457) pour l'encodage vidéo.
Sous-titres d'[Anime Digital Network](https://animedigitalnetwork.fr/video/just-because) avec quelques modifications visuelles, voir liste ci-dessous. (merci à [Alexis](https://nyaa.si/view/1192289) pour le zip)
Listes des corrections apportées par rapport au torrent d'[Alexis](https://nyaa.si/view/1192289) :
- Remplacement de l'audio sans perte [FLAC](https://fr.wikipedia.org/wiki/Free_Lossless_Audio_Codec) (~ 250 Mo) en audio avec perte [AAC](https://fr.wikipedia.org/wiki/Advanced_Audio_Coding) (~ 50 Mo). ([qAAC TVBR 127](https://pastebin.com/raw/iyj5Cjvz))
- Remplacement des balises [SRT](https://fr.wikipedia.org/wiki/SubRip) en balises [ASS](https://fr.wikipedia.org/wiki/SubStation_Alpha). (présentes uniquement dans un épisode)
- Remplacement des [apostrophes](https://fr.wikipedia.org/wiki/Apostrophe) par des [apostrophes typographiques](https://fr.wikipedia.org/wiki/Apostrophe).
- Remplacement des [tirets](https://fr.wikipedia.org/wiki/Tiret#Tiret_court) par des [demi-cadratins](https://fr.wikipedia.org/wiki/Tiret#Tiret_moyen) pour les dialogues.
- Remplacement des [points de suspension](https://fr.wikipedia.org/wiki/Points_de_suspension) par le caractère des [points de suspension](https://fr.wikipedia.org/wiki/Points_de_suspension).
- Remplacement des [guillemets](https://fr.wikipedia.org/wiki/Guillemet) par des [guillemets français](https://fr.wikipedia.org/wiki/Guillemet).
Comparaison visuelles des changements disponible sur [SlowPics](https://slow.pics/c/DCwgXvlu).
Téléchargement direct disponible sur [Uptobox](https://uptobox.com/user_public?hash=e7ef944734274908&folder=316407895).
