10 JUL 2026 - Back up to full speed! Let's be honest: for the last few months, TorrentFunk was painfully slow. Pages crawled, searches dragged, and just loading the site tested everyone's patience. We hunted the problem down to our network and rebuilt it from the ground up — smarter caching, a much bigger and faster connection, and a lot of fine-tuning under the hood. The difference is night and day: the site now loads in a fraction of a second. No more waiting around. Thanks for sticking with us through the slow spell. Now go discover your funk!
Cet épisode nous a demandé beaucoup de travail autant au niveau de la traduction que de l'édition.
On espère que vous l'apprécierez comme il se doit !
RAW utilisée : https://nyaa.si/view/1662170
Otaku Elf 02 - Rendez-vous dans la Rue Monja
-
|
- **Synopsis de l'anime** :
> *Koganei Koito, 16 ans, est la miko du sanctuaire Takamimi qui possède une histoire depuis plus de 400 ans depuis la période Edo. Mais voilà que Koito vit avec Elda, une elfe qui se trouve être la divinité du sanctuaire quelque peu otaku.*
| Format | Date de sortie | Nb.épisodes total | Durée | Genres | Thèmes | Studios d'animation | Site web officiel |
|:--------------:|:--------------:|:-------------:|:--------------:|:-------------:|:--------------:|:------------:|:---------------------:|
| Série TV | Printemps 2023 | 12 | 24min | Comédie - Fantasy - Slice of Life - Surnaturel | Elfe - Otaku | C2C | https://edomae-elf.com/ |
[Télécharger sur le DDL (MKV, MP4)](https://ddl.team-arcedo.fr/)
[Télécharger sous-titres & polices d'écriture sur MEGA](https://mega.nz/folder/KgNT1AyK#TszjHx3zwTxl7k3iEq2IlA)
| Traduction | Adaptation | Relecture | Édition | Synchro | Encodage |
|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|
| Sougon & Shamrock | Shamrock | BlizZar | Nagutos | Shamrock | Shamrock |
[Venez discuter avec nous sur notre Discord (nous recrutons)](https://discord.gg/QXPVvNX)
[Notre site](https://team-arcedo.fr/)
[Notre chaîne Youtube](https://www.youtube.com/channel/UCZzVNLLhwQNwhEs_g5MKrKw)
[Suivez nos actualités sur Twitter !](https://twitter.com/TeamArcedo)
[Et suivez nous également sur notre page Facebook](https://www.facebook.com/LePtitCoinDesOtakus/)
[Soutenez-nous en faisant un don sur Utip](https://utip.io/teamarcedo)
Restez en seed ! :)
![[Team Arcedo] Edomae Elf - 02 VOSTFR (Web-Rip AMZN 1080p H.264 E-AC-3)](https://f.t0r.space/no-cover.webp)
