In the year 2139, the Earth has changed into a virtually uninhabitable place called the Cursed Earth. All of the Earth's population have crowded into the cities across the planet, now known as Mega-Cities. The crimes in these Mega-Cities became so violent and so powerful, that the regular justice system was powerless to contain, then it collapsed completely. However, a new justice system came from the ashes, there were three justice systems in one (police, jury and executioner), they were called Judges. In Mega-City One (formerly, New York City), there was a Judge, named Joseph Dredd, who was the toughest and most stringent Judge in history. One day, he was charged with murder, and was tried and sentenced to life in prison because of it.
Synopsis by IMDb
==============
Russian audio & subtitles removed. https://www.imdb.com/title/tt0113492/
https://www.filmweb.pl/film/S%C4%99dzia+Dredd-1995-9418
----------------------------
https://www.imdb.com/title/tt1343727/
https://www.filmweb.pl/film/Dredd-2012-504129
reżyseria: Danny CannonPete Travis
scenariusz: Steven E. de Souza, William WisherAlex Garland
gatunek: Akcja, Sci-Fi
produkcja: Wielka Brytania, USA, Indie, RPA
premiera: 30-06-1995 11-08-2012
czas: 01:36:07 / 01:35:51
o filmie:
In a dystopian future, Joseph Dredd, the most famous Judge (a police officer with instant field judiciary
powers), is convicted for a crime he did not commit and must face his murderous counterpart.
=====================================================
Rok 2139, ludność Ziemi zamieszkuje kilka wielkich miast, gdzie władzę sprawują sędziowie. Jeden z nich zostaje
skazany za morderstwo, którego nie popełnił.
-----------------------------------------------------
In a violent, futuristic city where the police have the authority to act as judge, jury and executioner,
a cop teams with a trainee to take down a gang that deals the reality-altering drug, SLO-MO.
==================================================
Miasto przyszłości. Władzę absolutną sprawują w nim sędziowie. Wśród nich jest Sędzia Dredd, który staje
do walki z dilerami zabójczego narkotyku.
---------------
obsada:
Sylvester Stallone, Armand Assante, Jürgen Prochnow, Karl Urban, Olivia Thirlby, Lena Headey... dane techniczne:
Dredd (1995):
Release type: BD25 (Custom)
Container: BDMV
Video: 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1, H.264, ~ 19999 kbps
Audio 2: English: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2296 kbps / 16-bit
Audio 4: Polish: Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle format: (PGS)
English, Polish.
-------------------------------------------------
Dredd (2012):
Release Type: BD25 (Custom)
Container: BDMV
Video: MPEG-4 AVC Video 27360 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio 3: DTS-HD Master Audio English 2588 kbps 7.1 / 48 kHz / 16-bit
Audio 4: DTS English Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
Audio 5: AC3 English 5.1 / 48 kHz/ 640 kbps / 16-bit
Audio 6: AC3 Polish 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Subtitles: (PGS)
English, Polish.
Chapters: Yes.
