Название: Мастер меч
Оригинальное название: Sword Master / San shao ye de jian
Год выпуска: 2016
Страна: Китай
Жанр: мелодрама, драма, боевые искусства
Продолжительность: 01:47:39
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: Китайский
Режиссер: Дерек Йи / Derek Yee
В ролях: Шэнь Кай, Норман Чуй, Цзян И Янь, Питер Хо, Цзянь Мэн Цзе, Линь Гэн Синь, Нина Пао
Описание: Янь Ши Cань (Питер Хо) посвятил свою жизнь освоению безупречной техники владения мечом, и теперь ему осталось победить только одного человека, чтобы быть признанным лучшим, – Се Сяо Фэна (Кенни Линь), известного своим виртуозным фехтованием. Но Янь опаздывает – когда он добирается до цели, ему сообщают, что Сяо Фэн мертв. Разочарованный Янь отправляется куда глаза глядят, и в конце концов встречает Сяо Фэна, который пытается начать новую жизнь вдали от крови и смертей.
Релиз группы:
и
FSG Phoenixes Доп. информация: Перевод осуществляла команда
фансаб-группы "ASIAN MIX" Перевод, Редакция и тайпсет: Snowhite, Jane
Озвучивание:Ворон и Aleksandra_OK Смотреть обязательно с форсированными субтитрами
Прежде чем качать видео и комментировать, скачайте сэмпл и послушайте! Качество видео: HDRip-AVC -
Сэмпл Исходник: Sword.Master.2016.BluRay.720p.DD5.1.x264-MTeam
Формат видео: MKV
Видео: 800x432 (1.85:1), 24,000 fps, x264 ~1998 kbps avg, 0.241 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 (Китайский)
Формат субтитров: [форсированный(надписи)]softsub (ass)
Скриншоты
отчет MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.18 GiB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate : 2 896 kb/s
Encoded date : UTC 2020-11-07 13:58:00
Writing application : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachments : 17285.ttf
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
[email protected] Format settings : CABAC / 10 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 1 998 kb/s
Width : 800 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.241
Stream size : 1.50 GiB (69%)
Writing library : x264 core 161 r3018 db0d417
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1998 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 345 MiB (15%)
Title : Ворон и Aleksandra_OK
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 345 MiB (15%)
Title : Original
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 49 min 52 s
Bit rate : 2 b/s
Count of elements : 8
Compression mode : Lossless
Stream size : 785 Bytes (0%)
Title : Надписи
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
![Sword Master 2016 HDRip-AVC RU CN [Batafurai team_&_FSG Phoenixes]](https://f.t0r.space/cover/34978772.webp)
