10 JUL 2026 - Back up to full speed! Let's be honest: for the last few months, TorrentFunk was painfully slow. Pages crawled, searches dragged, and just loading the site tested everyone's patience. We hunted the problem down to our network and rebuilt it from the ground up — smarter caching, a much bigger and faster connection, and a lot of fine-tuning under the hood. The difference is night and day: the site now loads in a fraction of a second. No more waiting around. Thanks for sticking with us through the slow spell. Now go discover your funk!
TORRENT DETAILS
[KawaSubs] Blue Box - S01E12 (NF WEB 1080p AVC EAC3)
### **About Release**
--------------------
A release of [NF WEB-DL with DDP5.1 Audio](https://nyaa.si/view/1910762) with a fansub by us.
This time, Fansub TL is based on official English subtitles by Netflix, later improved by official manga translation, with all* on-screen text and signs translated. Errors related to TL should be reported in our Discord Server.
#### **Blue Box - Episode 12**
--------------------

### [**ダサいぞ!!**](https://thetvdb.com/series/ao-no-hako/episodes/10691964)
匡が急病で来れなくなり、大喜と雛は急遽2人で花火大会に行くことに。2人きりの状況に戸惑いつつ、いつもと違う表情を浮かべる雛に、大喜も普段とは違う空気を感じる。休憩時間に席を立った大喜は、予期せず部活帰りに花火を見に来ていた千夏と鉢合わせてしまう。
### [**Girls...**](https://thetvdb.com/series/ao-no-hako/episodes/10691964)
Taiki attends the fireworks festival with Hina and is surprised by her new look and shyness. Later, he unexpectedly bumps into Chinatsu with a lost child.
### [**Mediainfo**](https://rentry.co/8p398fpe)
-----------
**Video**
🇯🇵 WEB-DL (AVC - 1080p) [ToonsHub]
**Audio**
🇯🇵 Japanese (EAC3 5.1 - 640 kbps) [NF]
**Subtitles**
🇺🇸 FanSub v2 [KawaSubs] (English - ASS)
**Chapters**
Intro ⋅ OP ⋅ Part A ⋅ Part B ⋅ Part C ⋅ ED
### **Staff / Credits**
------------
| Role | Member |
|-----|-----|
|Translation|Official NF, improved by ToonsHub|
|Typesetting|Hacker-kun|
|Reference|Official NF Subs|
|OP & ED|Animorphs|
|NF WEB-DL Source|ToonsHub|
#### [Use MPV](https://mpv.io/) for best experience | Discord: [ToonsHub's Community](https://discord.gg/2mPFKykW4j)
*See you next week~ Thank you for watching our work.*

VISITOR COMMENTS (0 )
FILE LIST
Filename
Size
[KawaSubs] Blue Box - S01E12 (NF WEB 1080p AVC EAC3).mkv